《齐天乐（庆湖北漕知鄂州李楼峰）》
[宋代] 文天祥
鹦鹉沙晴，葡萄水暖，一缕燕香清袅。
瑶池春透。
想桃露霏霞，菊波沁晓。
袍锦风流，御仙花带瑞虹绕。
玉关人下未老。
唤矶头黄鹤，岸巾谈笑。
剑拂准清，槊横楚黛，雨洗一川烟草。
印黄似斗。
看半砚蔷薇，满鞍杨柳。
沙路归来，金貂蝉翼小。
文天祥的简介
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。...[文天祥的诗词]《齐天乐（庆湖北漕知鄂州李楼峰）》文天祥 翻译、赏析和诗意
中文译文：
《齐天乐（庆湖北漕知鄂州李楼峰）》
南楼月现星河晓，玉箫再吹梅花早。鹦鹉湖沙晴朗，葡萄水温暖，一缕燕香飘扬。瑶池春光透亮。桃花露湿霞光，菊花波光滋润。袍锦犹如风流人，仙花上飘瑞虹围绕。玉关的人依然年轻。呼唤着矶头的黄鹤，岸上的巾帽谈笑。剑拂准清，槊横楚黛，雨洗一片烟草。印黄色如斗。看着半个砚台上的蔷薇，马鞍上的杨柳。沿着沙路回来，身穿金貂珍贵的蝉翼小。
诗意：
这首诗以鄂州李楼峰的漕运为背景，描绘了湖北地区春季景色的美丽和漕运的繁忙景象。诗人通过描绘南楼、月亮、梅花等元素，表达了春天的美好和生机。诗中还通过细腻的描写湖水、葡萄等景物，展现了湖北春天的温暖和丰饶。同时，通过描绘花带、黄鹤、巾帽等元素，展现了江南文人豪放、风流的风貌。
赏析：
这首诗描绘了春天湖北地区的美景和人们欢庆漕运的场景。诗人细腻而生动地描绘了自然景色和人物形象，营造出了婉约而热闹的氛围。诗中运用了丰富的比喻和意象，使诗歌更富有层次感和传神力。通过细腻的描绘和鲜艳的色彩，使整首诗充满了春天的美好和生机。
诗中运用了一系列意象，如南楼、月亮、玉箫、鹦鹉沙、葡萄水等，形象鲜明而生动，使读者仿佛置身于湖北春天的美景之中。同时，诗中还融入了一些文人雅士的元素，如袍锦、仙花、黄鹤等，展现了江南文人的风貌和自由奔放的精神。
整体而言，这首诗描绘了春天湖北漕运的美景和人们的欢庆场景，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了春天的美好和生机，以及江南文人的豪放风貌。这首诗既表达了对湖北春天的赞美和祝福，又展现了作者对漕运和文化的关切和热爱。
《齐天乐（庆湖北漕知鄂州李楼峰）》文天祥 拼音读音参考
qí tiān lè qìng hú běi cáo zhī è zhōu lǐ lóu fēng
齐天乐（庆湖北漕知鄂州李楼峰）
nán lóu yuè zhuǎn yín hé shǔ, yù xiāo yòu chuī méi zǎo.
南楼月转银河曙，玉箫又吹梅早。
yīng wǔ shā qíng, pú táo shuǐ nuǎn, yī lǚ yàn xiāng qīng niǎo.
鹦鹉沙晴，葡萄水暖，一缕燕香清袅。
yáo chí chūn tòu.
瑶池春透。
xiǎng táo lù fēi xiá, jú bō qìn xiǎo.
想桃露霏霞，菊波沁晓。
páo jǐn fēng liú, yù xiān huā dài ruì hóng rào.
袍锦风流，御仙花带瑞虹绕。
yù guān rén xià wèi lǎo.
玉关人下未老。
huàn jī tóu huáng hè, àn jīn tán xiào.
唤矶头黄鹤，岸巾谈笑。
jiàn fú zhǔn qīng, shuò héng chǔ dài, yǔ xǐ yī chuān yān cǎo.
剑拂准清，槊横楚黛，雨洗一川烟草。
yìn huáng shì dòu.
印黄似斗。
kàn bàn yàn qiáng wēi, mǎn ān yáng liǔ.
看半砚蔷薇，满鞍杨柳。
shā lù guī lái, jīn diāo chán yì xiǎo.
沙路归来，金貂蝉翼小。
诗友评论
更新时间：2026-10-02 04:46:36
这首词读起来就像一场华丽的梦境，里面塞满了各种斑斓的意象——银河转曙的南楼、吹梅的玉箫、沾沙的鹦鹉、葡萄色的春水...字里行间都在拼命往我眼前怼画面，但说实在的，刚读完前几句我有点懵，这堆砌的意象像打翻的颜料盘，美则美矣，却找不到抓手的线头。
慢慢往下读才发现，词人大概在玩一场时空穿梭的游戏。上半阕像是用显微镜看宫廷工笔画，瑶池仙露、锦袍玉带这些富贵气象里，突然蹦出个"玉关人"横槊而立。这里有个挺有意思的反差：前脚还在瑶池赏花，后脚就跑到淮河边擦剑，这种跳脱让我想起电影里的蒙太奇剪辑，就是转折得有点生硬，像强行把两幅卷轴粘在一起。
最让我困惑的是"印黄似斗"这句，前面还在写沙场秋点兵的气势，转头就盯着砚台里的蔷薇花瓣发呆。这种从宏大叙事到细碎小物的急转弯，像极了现代人刷短视频时的注意力跳跃。不过换个角度看，这种碎片化的美感反而有种奇特的真实感——谁的生活不是由无数个割裂的瞬间拼凑的呢？
要说缺点的话，可能就是太执着于"好看"了。每个意象单独拎出来都能做手机壁纸，但凑在一起反而相互打架。就像有人把满汉全席的菜都倒进火锅，虽然每样都是好东西，混着吃却尝不出本味。不过这种不管不顾的浪漫劲儿倒挺打动人，至少让我记住了那个金貂蝉翼在沙路上晃悠的画面——虽然到最后也没太明白具体在写啥，但那种光影流动的感觉，确实挺上头的。