方岳的简介
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。...[方岳的诗词]《如梦令（春思）》方岳 翻译、赏析和诗意
这首诗词是宋代方岳所作的《如梦令（春思）》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
知道是哪家的燕子，
直到它们互相叽叽喳喳。
深入绣帘之中，
可惜落花飞舞成片。
春天已经过去了，
春天已经过去了。
请问你干卿何事呢？
诗意：
这首诗以春天为背景，描绘了一幅温馨的画面。诗人注意到燕子飞来飞去，互相鸣叫，使人联想到家园的温暖和快乐。然而，即使在那样美丽的环境中，落花飘零也是无法避免的，这暗示着短暂的春天即将过去。最后，诗人询问读者，问他们在这个春天里忙碌着什么事情。
赏析：
《如梦令（春思）》以简洁、清新的语言表达了诗人对春天的思念和对时光流转的感慨。诗中燕子的形象象征着春天的到来，它们的叽叽喳喳增添了生活的活力和喜悦。然而，诗人也通过描述落花飞絮的情景，巧妙地揭示了春天的短暂和无常。最后的问句则引发了读者的思考，诗人似乎在问，当春天过去时，人们又在忙碌着什么，是否能够珍惜春天的美好。
整体而言，这首诗词通过简洁的语言和生动的描写，将读者带入了春天的氛围，让人感受到春日的生机和变化。它既表达了对春天短暂美好的思念，又引发了人们对于时光流逝和生活意义的思考。
《如梦令（春思）》方岳 拼音读音参考
rú mèng lìng chūn sī
如梦令（春思）
zhī shì shuí jiā yàn zi.
知是谁家燕子。
zhí nèn xīng sōng yán yǔ.
直恁惺松言语。
shēn rù xiù lián lái, wú nài luò huā fēi xù.
深入绣帘来，无奈落花飞絮。
chūn qù.
春去。
chūn qù.
春去。
qiě dào gàn qīng hé shì.
且道干卿何事。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 20:36:49
哎，这首词读起来有点儿像春天的午后打了个哈欠，慵懒里带着点儿俏皮。开头一句“知是谁家燕子”就把人拽进个迷蒙的画面里——燕子在檐下叽叽喳喳，可偏偏连主人都认不清，这种模模糊糊的疑问，倒像是刚睡醒时脑子还糊着层薄雾的感觉。
再看“直恁惺松言语”，这“惺松”用得妙啊！既像是说燕子还没完全醒透的啾鸣声，又像是词人自己半梦半醒的状态，人和燕子的界限突然就模糊了。接着“深入绣帘来”突然有了动作感，可马上接上“无奈落花飞絮”，刚探进帘子的燕子转眼被春末的残景泼了盆冷水，这种急转直下的节奏，像不像我们眼睁睁看着春天溜走时的心焦？
最绝的是结尾那两句“春去。春去。且道干卿何事。”重复的“春去”像在跺脚叹气，可最后突然甩出句关你啥事，简直把整首词的调子翻了个面儿。表面上像是赌气说“春天走了跟我没关系”，可仔细咂摸，反而透着股藏不住的在意。这种欲盖弥彰的劲儿，像极了当代年轻人嘴上说着“无所谓”，背地里偷偷emo的状态，三百年前的词人居然写出了互联网时代的拧巴感！
整体来看，这首词像是用羽毛笔写的冷笑话，轻盈里带着尖锐。那些飘飞的花瓣、迷糊的燕子，还有故作潇洒的追问，拼贴出个既古典又现代的春日寓言。或许作者早就看透了：我们越是假装不在乎时光流逝，春天离开时踩在心头的那一脚，反而越重。