赵彦端的简介
赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……"乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。...[赵彦端的诗词]《谒金门》赵彦端 翻译、赏析和诗意
《谒金门》是宋代赵彦端创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
春已过去一半。
绿意绣成新红，仿佛换了容颜。
燕子归来，停歇在帘幕边。
无所事事的忧愁，天空并不关心。
翠绿的被子，曲屏上散发着芬芳。
花朵和叶子像彩色的笺纸，人却远在他乡。
喜鹊欢叫，蜘蛛丝还没有判定。
连环的空虚，只能空约着我的双臂。
诗意：
这首诗词描绘了春天已经过去一半的景象。诗人通过描述绿色的景物变成了新的红色，表达了大自然的鲜活与变化。燕子归来，停在帘幕边，增添了生活的一份活泼和喜悦。然而，诗人内心却被无所事事的忧愁所困扰，感觉天空并不理会他的烦恼。诗中还描绘了一幅美丽的室内景象，翠绿的被子和散发芬芳的曲屏，给人带来了一丝宁静和温馨。然而，花朵和叶子却像彩色的笺纸，将人与远方隔开。喜鹊的欢叫和蜘蛛丝的未判定，象征着连续不断的空虚和无法实现的期望。最后，诗人以"连环空约腕"来形容自己的无奈和无力，表达了一种无法解脱的心境。
赏析：
《谒金门》以简洁的语言和细腻的描写展现了作者内心的情感和对生活的思考。诗词以春天的景象为背景，通过描绘自然景物和室内环境的变化，表达了诗人内心的矛盾和烦恼。诗中运用了对比的手法，绿色变成红色，喜悦与忧愁并存，美丽的景象与内心的空虚形成鲜明对比，凸显了诗人的情感冲突。诗词的结构简洁明了，每一句都富有意象和寓意，给人以深思。整首诗词营造了一种静谧而忧伤的氛围，使人在阅读中感受到作者内心的苦闷和无奈。
《谒金门》赵彦端 拼音读音参考
yè jīn mén
谒金门
chūn yǐ bàn.
春已半。
xiù lǜ xīn hóng rú huàn.
绣绿新红如换。
yàn zi hái lái lián mù pàn.
燕子还来帘幕畔。
xián chóu tiān bù guǎn.
闲愁天不管。
cuì bèi qū píng xiāng mǎn.
翠被曲屏香满。
huā yè cǎi jiān rén yuǎn.
花叶彩笺人远。
què xǐ zhū sī dōu wèi pàn.
鹊喜蛛丝都未判。
lián huán kōng yuē wàn.
连环空约腕。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:05:53
这首词读起来像一幅被雨水洇湿的春日工笔画，乍看是姹紫嫣红的热闹，细品却渗出丝丝凉意。开头那句「春已半」就带着股说不清的怅惘，像咬了口青杏子，酸得让人直眯眼。都说春天万物萌动，可这里的绿是「绣绿」，红是「新红」，连颜色都像刚拆封的绸缎，新鲜得让人手足无措——春天都过半了，怎么还像刚换季似的？
屋檐下归来的燕子最懂人情冷暖，偏要停在「闲愁天不管」的帘幕旁叽喳。这「闲愁」二字用得妙啊，像团浸了水的棉花，不沉却闷得慌。古人总说天若有情天亦老，可这里的「天」倒是潇洒，任你翠被熏香、曲屏遮影，照样冷眼旁观人间相思。屏风上花叶彩笺的纹样越精致，反而衬得「人远」的空白越刺眼，像首没写完的诗。
最绝的是「鹊喜蛛丝都未判」这句，把占卜吉凶的民间俗信揉碎了撒在词里。喜鹊报喜、蜘蛛兆财，可偏偏「都未判」，这种不确定感就像攥着签文等解卦的瞬间，心跳得比檐角铜铃还慌。结尾的「连环空约腕」更是把期待摔得粉碎，玉镯叮当的声响犹在耳畔，可约定的那个人啊，早成了水墨画里褪色的影子。
整首词像在玩一场精致的捉迷藏，明明每个意象都闪着珠光，拼起来却是求而不得的遗憾。这种用华美词藻包裹寂寥心事的写法，倒让我想起现代人发朋友圈——滤镜调得越鲜艳，孤独感反而越藏不住。或许跨越八百年的春愁，本质上都是对时光易逝的无力感吧。