《骊龙》
[唐代] 无名氏
标奇初韫宝,表智即称龙。
大壑长千里,深泉固九重。
奋髯云乍起,矫首浪还冲。
荀氏传高誉,庄生冀绝踪。
仍知流泪在,何幸此相逢。
《骊龙》无名氏 翻译、赏析和诗意
《骊龙》
有美为鳞族,潜蟠得所从。
标奇初韫宝,表智即称龙。
大壑长千里,深泉固九重。
奋髯云乍起,矫首浪还冲。
荀氏传高誉,庄生冀绝踪。
仍知流泪在,何幸此相逢。
诗意和赏析:
这首诗以骊龙为主题,表达了骊龙之美和神秘。骊龙是华夏传说中的神龙,一种美丽而强大的龙。它们在珍贵的宝藏深处潜伏,拥有非凡之智慧和力量。大壑和深泉象征骊龙的归宿,它们在那里成长和居住。骊龙身姿雄伟,它能自由地在云雾中奋腾,驰骋在浩瀚的海洋上。荀氏和庄生都曾传诵骊龙的美德和功绩,但骊龙的存在却变得渺茫。尽管如此,诗人仍然珍惜能遇见骊龙之时,并为此感到幸运。
骊龙在中国文化中具有重要的地位,被视为吉祥的象征。这首诗通过描绘骊龙的形象和赞美其美丽和神奇之处,表达了对神秘和奇迹的向往。诗人通过描绘骊龙的美丽和力量,传达了对物种多样性和生命力的敬畏之情。
中文译文:
《骊龙》
有一种美丽是鳞族的,潜藏并从那里延伸。
它最初是一种奇异的宝藏,它一现就被称为龙。
它在长长的峡谷里延续千里,深深的泉水固若金汤。
它的髯须猛然冲出云雾,昂首挺胸掀起巨浪。
荀氏流传了他的荣誉,庄生期盼重新出现。
我们仍然知道如何流泪,何幸能在这里相逢。
《骊龙》无名氏 拼音读音参考
lí lóng
骊龙
yǒu měi wèi lín zú, qián pán dé suǒ cóng.
有美为鳞族,潜蟠得所从。
biāo qí chū yùn bǎo, biǎo zhì jí chēng lóng.
标奇初韫宝,表智即称龙。
dà hè zhǎng qiān lǐ, shēn quán gù jiǔ zhòng.
大壑长千里,深泉固九重。
fèn rán yún zhà qǐ, jiǎo shǒu làng hái chōng.
奋髯云乍起,矫首浪还冲。
xún shì chuán gāo yù, zhuāng shēng jì jué zōng.
荀氏传高誉,庄生冀绝踪。
réng zhī liú lèi zài, hé xìng cǐ xiāng féng.
仍知流泪在,何幸此相逢。
诗友评论
更新时间:2026-09-27 19:03:26
读到这首写龙的诗,我第一反应是「嚯,这龙写得够带劲儿啊!」开篇就把龙定位成鳞族中的颜值担当,「潜蟠得所从」五个字直接勾画出那种蓄势待发的张力,像极了暴雨前低空盘旋的乌云,让人心里咯噔一下。
中间几句简直是龙族简历大放送——能盘踞千里大壑,敢直冲九重深泉,云浪翻腾间龙须飞扬的场面,活脱脱就是特效大片的即视感。最妙的是「标奇初韫宝,表智即称龙」这组对仗,把中国人对龙的复杂想象都装进去了:既要有珠玉在侧的贵气,又得带着看透世事的机锋,这哪是写神兽,分明在说理想人格嘛!
不过读到「荀氏传高誉,庄生冀绝踪」时我卡了壳,寻思这用典是不是有点矛盾?荀子讲礼法约束,庄子要逍遥出世,搁在龙身上倒意外和谐——就像我们打工人既想升职加薪又渴望躺平,这种拧巴劲儿被诗人用两个典故轻轻带过,实在高明。
结尾的「流泪」真是神转折!前头威风凛凛的巨龙突然有了脆弱感,倒让我想起哪吒抽龙筋的传说。诗人怕是借着神话外壳,暗戳戳表达「高处不胜寒」的孤独。这场人龙相逢的「幸运」,细品竟带着宿命般的苍凉,像极了人生里那些看似偶然实则必然的际遇。
整体看下来,这诗像块包着金箔的陈皮糖,初看炫目,细品回甘。既有「奋髯云乍起」的视觉冲击,又有「何幸此相逢」的哲学余韵,把龙从祥瑞图腾写成了会痛会思考的生命体,这种古今交织的张力,放今天看依然够味。