晁补之的简介
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。...[晁补之的诗词]《少年游》晁补之 翻译、赏析和诗意
《少年游》是宋代晁补之所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
当年携手，是处成双，无人不羡。
自间阻、五年也，一梦拥、娇娇粉面。
柳眉轻扫，杏腮微拂，依前双靥。
盛睡里、起来寻觅，却眼前不见。
诗意：
这首诗词描述了过去的少年时光和年少轻狂的爱情。诗人与伴侣曾经手牵手，彼此相依为伴，被所有人羡慕。然而，自从分离以后，已经过去了五年，如今只剩下一段模糊的记忆。诗中描绘了女子的美貌，她的柳眉轻轻掠过脸颊，杏腮微微拂动，双唇依然红润。诗人在梦中寻觅着过去的回忆，但醒来后却发现眼前空无一物。
赏析：
《少年游》通过描写爱情的离别和流逝，表达了对逝去青春岁月的怀念和对爱情的追忆。诗中的少年时光充满了激情和美好，让人们羡慕。然而，时间的流逝和分离的阻隔使得这段美好的回忆变得模糊不清，只能在梦中寻觅。诗人通过描写女子的容貌，展示了她的娇美和青春的活力，令人心生怀念。
整首诗词以凄美的情感和细腻的描写展现了诗人对逝去时光和逝去爱情的思念之情。它让人们回忆起年少时的激情和美好，同时也让人感叹时光的无情和岁月的流转。这首诗词以简洁而精确的语言，展示了晁补之独特的写作风格，将读者带入了一个温馨而忧伤的情感世界。
《少年游》晁补之 拼音读音参考
shào nián yóu
少年游
dāng nián xié shǒu, shì chù chéng shuāng, wú rén bù xiàn.
当年携手，是处成双，无人不羡。
zì jiān zǔ wǔ nián yě, yī mèng yōng jiāo jiāo fěn miàn.
自间阻、五年也，一梦拥、娇娇粉面。
liǔ méi qīng sǎo, xìng sāi wēi fú, yī qián shuāng yè.
柳眉轻扫，杏腮微拂，依前双靥。
shèng shuì lǐ qǐ lái xún mì, què yǎn qián bú jiàn.
盛睡里、起来寻觅，却眼前不见。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 21:09:32
哎，这首词真是把思念的苦和回忆的甜搅和在一块儿了，读着读着让人心里直发酸。开头那几句"当年携手，是处成双，无人不羡"跟放电影似的，唰地就切到过去的热恋场景——你看这对璧人走到哪儿都黏在一起，简直要闪瞎路人的眼。可转眼间"自间阻、五年也"这几个字像盆冷水浇下来，五年啊，说长不长说短不短，但足够把活生生的恋人熬成记忆里的影子。
最绝的是那个"一梦拥、娇娇粉面"，我读到这里突然卡住了——这到底是说五年间只梦见过一次，还是说每次重逢都像做白日梦？这种模糊感反而更抓心挠肺。后面写女子妆容那段挺有意思，"柳眉轻扫"配"杏腮微拂"，让我想起老照相馆里泛黄的老照片，细节清晰得反常，说明思念的人连对方眉毛的弧度都刻在脑子里了。
结尾那句"盛睡里、起来寻觅，却眼前不见"真是暴击。半夜惊醒伸手去摸身边空荡荡的床铺，这个场景太有代入感了，让我有点鼻酸。整首词像在玩时空折叠，把五年的煎熬压缩成一场醒不来的梦，现实和记忆反复对撞。要说缺点的话，可能情感表达太直给，少了点留白的余韵。不过这种痛痛快快的思念，反倒比那些弯弯绕绕的写法更戳人肺管子。