晏殊的简介
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。...[晏殊的诗词]《浣溪沙》晏殊 翻译、赏析和诗意
诗词:《浣溪沙》
朝代:宋代
作者:晏殊
湖上西风急暮蝉。
夜来清露湿红莲。
少留归骑促歌筵。
为别莫辞金盏酒。
入朝须近玉炉烟。
不知重会是何年。
中文译文:
湖上吹着西风,暮色中蝉声急促。
夜晚来临,清露滋润着红莲。
别离之时,请不要推辞饮金杯。
回朝之前,务必靠近玉炉冒出的烟雾。
不知何时才能再相聚。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅湖上秋日的景象,以及诗人对别离的思念之情。诗中的意象和描写都很细腻,通过对自然景色和人情的描绘,表达了诗人内心的离愁别绪。
诗的第一句“湖上西风急暮蝉”,通过描绘湖上秋风的凄凉和蝉声的急促,给人一种寂寞的感觉。接着,诗人描述了夜晚的景色,清露滋润着红莲,给人一种清新的感觉。
诗的下半部分表达了别离之情。诗人在离别之际,劝对方不要推辞饮金杯,意味着要把握当下,享受眼前的美好时光,不要留下遗憾。诗人还表达了对重逢的期盼,希望能早日再次相聚。
整首诗以自然景色为背景,通过描写细腻的意象和婉约的语言,表达了作者内心深处的离愁别绪和对重逢的期盼。这种离情别绪和对未来的期待,是宋代文人常见的主题之一,也是晏殊诗歌的特点之一。这首诗抒发了作者对人生离别的感慨和对未来的不确定性的思考,给人以深思和感伤之情。
《浣溪沙》晏殊 拼音读音参考
huàn xī shā
浣溪沙
hú shàng xī fēng jí mù chán.
湖上西风急暮蝉。
yè lái qīng lù shī hóng lián.
夜来清露湿红莲。
shǎo liú guī qí cù gē yán.
少留归骑促歌筵。
wèi bié mò cí jīn zhǎn jiǔ.
为别莫辞金盏酒。
rù cháo xū jìn yù lú yān.
入朝须近玉炉烟。
bù zhī zhòng huì shì hé nián.
不知重会是何年。
诗友评论
更新时间:2026-09-27 19:48:46
哎,这首诗一开头就让我有种秋风拂面的凉意。“湖上西风急暮蝉”——西风刮得人脖颈发凉,知了叫得比闹钟还急促,这不就是典型的「秋天来了,离别还会远吗」的预告嘛!后边那句“夜来清露湿红莲”更绝,明明红莲被露水衬得娇艳欲滴,可我总觉得花瓣下一秒就要蔫儿了,像极了酒桌上强颜欢笑的我们。
中间那几句简直把打工人的辛酸写透了。“少留归骑促歌筵”活脱脱就是当代社畜的日常:聚会还没尽兴呢,领导已经在群里@你准备明天早会材料。劝酒的“金盏”和象征仕途的“玉炉烟”搁在一块儿,这不就是每个中年人的终极选择题吗?要兄弟情谊还是要KPI考核?这选择题做得我脑壳疼。
最扎心的还是结尾那句“不知重会是何年”。现在想想,上次大学室友聚会说好的每年一聚,结果三年过去了微信群都沉到底了。诗里那种「今日一别可能就是永别」的预感,简直像极了我们这代人刷着朋友圈点赞却再难见面的社交现状。不过说真的,要是在现代,诗人估计得补上一句“记得微信视频啊”,好歹给点科技带来的希望不是?
整首诗就像加了滤镜的离别vlog,明明画面唯美得能当手机壁纸,bgm却偏偏选了首催泪神曲。这种甜中带苦的滋味,不正是我们经历过无数次却总学不会习惯的成长必修课吗?要我说啊,古人写的哪是诗,分明是穿越千年的情感共鸣器。