李端的简介
李端(约743-782?)，字正已，赵州(今河北赵县)人。少居庐山，师诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山，自号衡岳幽人。今存《李端诗集》三卷。其诗多为应酬之作，多表现消极避世思想，个别作品对社会现实亦有所反映，一些写闺情的诗也清婉可诵，其风格与司空曙相似。李端是大历十才子之一，在“十才子”中年辈较轻，但诗才卓越，是“才子中的才子”。他的名篇《听筝》入选《唐诗三百首》。...[李端的诗词]《赠山中老人》李端 翻译、赏析和诗意
《赠山中老人》是唐代李端创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
白发孤独一人身，青山作为四周邻。
虽然走过故乡小路，却不见到故乡人。
诗意：
这首诗词表达了老人身在山中，白发苍苍，感到孤独的情感。他的周围只有青山作为陪伴，而故乡的人却无处可寻。诗人通过这幅画面，表达了岁月的流转和人生的无常，以及离乡背井后的寂寞和思乡之情。
赏析：
《赠山中老人》以简练的语言描绘了老人的境遇，给人以深深的思索。首句“白发孤独一人身”直接点明了老人年迈孤独的状态，通过“白发”一词，表达了岁月的流逝和人生的无常。接着，诗人用“青山作为四周邻”形容老人所在的环境，强调了山的重要性和它对老人的陪伴作用。最后两句“虽然走过故乡小路，却不见到故乡人”，表达了老人返乡的愿望，但却无法实现，继而引发了对故乡人的思念之情。
整首诗词以朴素的语言，表达了离乡背井后的寂寞和思乡之情。它通过简单的叙述和对自然景物的描绘，传递了人生的无常和离故乡的苦楚。诗人用寥寥数语，勾勒出老人孤独而无奈的境遇，使读者对人生的变迁和离乡背井的遭遇产生共鸣。这首诗词揭示了生活的无常和人情的薄凉，给人以深深的思索和反思。
《赠山中老人》李端 拼音读音参考
zèng shān zhōng lǎo rén
赠山中老人
bái shǒu dú yī shēn, qīng shān wèi sì lín.
白首独一身，青山为四邻。
suī xíng gù xiāng mò, bú jiàn gù xiāng rén.
虽行故乡陌，不见故乡人。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:10:47
有没有那么一刻，你突然觉得故乡变得陌生？明明走在从小摸爬滚打的巷子里，却像误入了他乡的迷宫。这首短短二十字的诗，像块突然硌在脚底的碎石子，让人不得不停下脚步，细细品味这种矛盾的孤独。
你看啊，"白首独一身"五个字砸下来，瞬间勾勒出满头银丝的老者形象。但最戳心的不是年老，是那个"独"字——仿佛连影子都被岁月偷走了。后一句"青山为四邻"看似超然，可仔细咂摸，青山再美也填不满人声的空缺。这种孤独感，就像用最温柔的绿绸缎裹着把锋利的刀。
最绝的是后两句的对比。老人明明走在故乡的土地上，却像穿越到了平行时空。"陌"字用得妙啊，明明是熟悉的乡间小道，此刻却成了陌生的陌路。那些本该迎面而来的乡音、笑闹声，统统被时光的橡皮擦抹去了痕迹。这种熟悉的陌生感，比纯粹的漂泊更让人心慌。
说到底，这首诗像面照妖镜，照出了我们都可能遭遇的困境：当故土还在，人情却散了，我们该把自己安放在哪里？青山不改的永恒，与人世无常的流动，在字里行间撕扯出巨大的张力。读着读着突然发现，我们害怕的或许不是老去，而是在岁月长河里，突然成了自己故土的异乡人。