张祜的简介
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。...[张祜的诗词]集灵台·其二注解及翻译
注解
1、虢国夫人：杨贵妃三姊的封号。
2、平明：天刚亮时。
韵译
虢国夫人受到皇上的宠恩，
大清早就骑马进入了宫门。
只嫌脂粉会玷污她的美艳，
淡描蛾眉就进去朝见至尊。
集灵台·其二评析
这首讽虢国夫人的骄纵风骚。虢国夫人是杨玉环的三姊，嫁给裴家，是当时名声极坏的人。她并非“后妃”，却“承主恩”，而且“骑马入宫”“朝至尊”。自恃美艳，不施脂粉，足见她的轻佻，也可见玄宗的昏庸。这两首诗语言颇为含蓄，看似是褒，实则是贬，讽刺深刻，入木三分。《集灵台·其二》张祜 拼音读音参考
jí líng tái qí èr
集灵台·其二
guó guó fū rén chéng zhǔ ēn, píng míng qí mǎ rù gōng mén.
虢国夫人承主恩，平明骑马入宫门。
què xián zhī fěn wū yán sè, dàn sǎo é méi cháo zhì zūn.
却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 19:55:51
哎，这首诗读起来有点意思啊！咱们先看题目《虢国夫人承主恩》，开篇就给人"好家伙！"的冲击感。虢国夫人可是杨贵妃的亲姐姐，这"承主恩"三个字就够耐人寻味的——明明该是贵妃受宠，怎么姐姐也跟着"沾光"？天刚亮就骑马闯宫门，这操作放到现代约等于开跑车进中南海，简直嚣张到没边了。
最绝的是后两句"却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊"。你说这女人到底什么心态？别人进宫恨不得把整盒胭脂往脸上抹，她倒好，嫌化妆品脏了脸，随便画个眉毛就去见皇帝。这让我突然想到现在某些女明星的"素颜通稿"，敢情古代贵妇早就玩过这招了！不过仔细想想，这种刻意的"天然去雕饰"，何尝不是另一种炫耀？就像现在背爱马仕还要装作买菜包，那种骨子里的优越感简直要溢出纸面。
但诗人真是在单纯夸她美貌吗？我看未必。"平明骑马"的逾矩和"淡扫蛾眉"的做派，分明在暗戳戳讽刺特权阶层的骄纵。用今天的话说，这不就是"仗着姐夫是皇帝搞特殊化"嘛！特别是最后"朝至尊"三个字，把本该庄重的君臣之礼，愣是写成了私人会面的暧昧场景。这种绵里藏针的写法，可比直接骂人高明多了。
不过换个角度看，虢国夫人可能也是身不由己。在男权至上的宫廷里，女性想要立足，除了依附皇权还能怎么办？她这种看似任性的行为，说不定正是生存智慧的体现——用特立独行打造个人IP，让自己在三千佳丽中脱颖而出。就像现在网红拼命立人设，本质都是为了在流量池里分杯羹。
说到底，这首诗就像面照妖镜，既照见盛唐的浮华虚荣，也折射出权力游戏的荒诞本质。那些看似风光的"淡扫蛾眉"，背后藏着的，何尝不是被时代洪流裹挟的无奈呢？