x 关闭导航
x 关闭导航

《调啸词(效韦苏州·二之一)》

[宋代] 苏辙

渔父。
渔父。
水上微风细雨。
青蓑黄箬裳衣。
红酒白鱼暮归。
暮归、暮归、归暮。
长笛一声何处。
分类标签: 宋代 苏辙

苏辙的简介

苏辙的诗词 苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。...[苏辙的诗词]

《调啸词(效韦苏州·二之一)》苏辙 翻译、赏析和诗意

《调啸词(效韦苏州·二之一)》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
渔父。渔父。
水上微风细雨。
青蓑黄箬裳衣。
红酒白鱼暮归。
暮归、暮归、归暮。
长笛一声何处。

诗意:
这首诗词以渔父为主题,描绘了一个渔父在水上垂钓的情景。他身穿青色斗篷和黄色箬裳衣,微风轻拂,细雨纷纷。当天色渐渐暮深时,他饮着红酒,捧着白鱼,开始归家。整首诗词通过反复的“暮归”表达了归家的情绪。最后一句提到的长笛声,让人不禁思考长笛声从何处传来,给整个诗词增加了一丝悬念。

赏析:
这首诗词以简约的笔墨勾勒出了渔父在水上的生活场景。苏辙通过描绘细腻的自然景色,如微风细雨和归暮时的氛围,营造了一种宁静、舒适的感觉。渔父身穿青蓑和黄箬裳衣,形象鲜明,给人留下深刻印象。红酒和白鱼的描写,突显了渔父在归途中的愉悦和满足感。整首诗词情感细腻而深沉,通过“暮归”三字的反复使用,表达了归家的温馨和安宁。最后一句中的长笛声增加了一丝神秘感,引发读者的遐想和思考。

总的来说,这首诗词通过简洁而生动的描写,展现了渔父在自然环境中的宁静生活和归家的情感。同时,通过一些细节和悬念,增加了诗词的趣味和吸引力。这首诗词既表现了自然景色的美丽,也传达了作者对归家和平静生活的向往,给人一种舒适和温暖的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《调啸词(效韦苏州·二之一)》苏辙 拼音读音参考

diào xiào cí xiào wéi sū zhōu èr zhī yī
调啸词(效韦苏州·二之一)

yú fù.
渔父。
yú fù.
渔父。
shuǐ shàng wēi fēng xì yǔ.
水上微风细雨。
qīng suō huáng ruò shang yī.
青蓑黄箬裳衣。
hóng jiǔ bái yú mù guī.
红酒白鱼暮归。
mù guī mù guī guī mù.
暮归、暮归、归暮。
cháng dí yī shēng hé chǔ.
长笛一声何处。

诗友评论

更新时间:2026-09-27 18:53:48

这首《渔父》读起来像一幅水墨画,淡淡的,却挠得人心痒痒。开头两个“渔父”叠着喊出来,仿佛有人在江边扯着嗓子吆喝,又像是自言自语地念叨。你瞧,水面上飘着微风细雨,渔父披着青蓑黄箬,衣裳简朴得像是从泥地里长出来的。这时候突然蹦出“红酒白鱼”四个字,哎?刚才还清苦的画面突然多了点烟火气——原来他傍晚归家时还带着点小酒小菜,这日子过得倒是挺滋润。

读到“暮归、暮归、归暮”这句,我忍不住用手指在桌上敲了敲节奏。三个词来回倒腾,像不像老船桨吱呀吱呀的声响?渔父摇船靠岸的路突然被拉得老长,天色暗了又暗,归途似乎永远走不完。这时候“长笛一声何处”冷不丁冒出来,惊得人一激灵。你说这笛声是岸上人家在吹?还是渔父自己掏出了竹笛?更妙的是根本找不到声音来处,就像水墨画里突然甩了滴朱砂,看得见摸不着。

整首词最让我着迷的是这种矛盾感。表面上写渔家乐的闲适,细品却发现字缝里透着孤寂。红酒白鱼的热闹是别人的,青蓑黄箬的寒酸才是自己的。长笛声越是悠扬,越显得江天茫茫无所依。作者八成是借渔父的眼睛看人间——你说他超然物外吧,暮色里分明裹着点不甘心;你说他心有不甘吧,又偏偏醉在微风细雨里头。这种拧巴劲儿,倒比直白的田园诗更戳人心窝子。