《南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)》
[宋代] 姚述尧
晚来习习度香风。
疑是华山仙子、下珠宫。
柳外神仙侣,花间锦绣丛。
竞将玉质比芳容。
笑指壶天何惜、醉千钟。
姚述尧的简介
[约公元一一七三年前后在世]字道进,华亭人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词,著有箫台公馀词一卷,《强村丛书》传于世。...[姚述尧的诗词]《南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)》姚述尧 翻译、赏析和诗意
《南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)》是一首宋代的诗词,作者是姚述尧。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
罗盖轻翻翠,冰姿巧弄红。
晚来习习度香风。
疑是华山仙子、下珠宫。
柳外神仙侣,花间锦绣丛。
竞将玉质比芳容。
笑指壶天何惜、醉千钟。
中文译文:
罗盖轻轻翻动莲叶,水面上的冰姿巧妙地映红。
晚风徐徐吹过,带来阵阵芳香。
仿佛是华山的仙子,从珠宫降临。
柳树外有神仙伴侣,花丛中绽放锦绣。
彼此争相将玉貌与芳容比较。
笑指着壶天,何必吝啬,醉饮千钟。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅美丽的景象,主题是赏莲花和享受自然之美。诗人以细腻的笔触描绘了莲叶在水面上轻轻翻动的样子,冰在夕阳下泛起红光的景象。晚风吹过,带来了花香,使得整个场景更加诱人。诗人形容莲花所在的环境宛如仙境,似乎华山的仙子从珠宫降临人间。柳树下有神仙般的侣伴,花丛中绽放着绚丽多彩的花朵。人们争相将莲花的美丽与女子的容貌相比较。最后,诗人以轻松愉快的语气指着天空,表示不吝啬享受美好的事物,愿意畅饮不辞千钟。
这首诗词通过描绘自然景物和仙境般的场景,表达了对自然美和人间美的赞美。莲花被赋予了女子的美丽,与自然景色相映成趣。诗人将自然与人文相结合,以轻松欢快的语气展示了对美好事物的向往和追求。整首诗词既传递了一种愉悦的感觉,又流露出对美的热爱和对享受生活的态度。
《南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)》姚述尧 拼音读音参考
nán gē zǐ wáng qīng shū huì tóng shě shǎng lián huā, xí jiān mìng guān nú suǒ cí
南歌子(王清叔会同舍赏莲花,席间命官奴索词)
luó gài qīng fān cuì, bīng zī qiǎo nòng hóng.
罗盖轻翻翠,冰姿巧弄红。
wǎn lái xí xí dù xiāng fēng.
晚来习习度香风。
yí shì huà shān xiān zǐ xià zhū gōng.
疑是华山仙子、下珠宫。
liǔ wài shén xiān lǚ, huā jiān jǐn xiù cóng.
柳外神仙侣,花间锦绣丛。
jìng jiāng yù zhì bǐ fāng róng.
竞将玉质比芳容。
xiào zhǐ hú tiān hé xī zuì qiān zhōng.
笑指壶天何惜、醉千钟。
诗友评论
更新时间:2026-09-27 23:18:48
哎呀,这首诗读起来真是让人眼前一“亮”啊!开篇那句“罗盖轻翻翠,冰姿巧弄红”就让我脑补出盛夏荷塘的画面——荷叶像绸缎一样轻盈翻卷,荷花在阳光下透出冰晶般的质感,红白相映,简直像是神仙在摆弄颜料盘。不过“冰姿”这个词用得挺有意思,荷花明明是长在淤泥里的,偏要夸它像冰一样清透,这反差感反而让人更想凑近闻一闻,看看是不是真有冷香。
中间那句“疑是华山仙子、下珠宫”让我有点走神:华山和荷花有啥关系?难道是说这花美得自带仙气,连住在华山的神仙都忍不住下凡?不过仔细想想,古诗词里经常拿神仙比喻美人,可能作者在暗示赏花时遇到了心仪的女子?不过“柳外神仙侣”又冒出来,这场景切换得有点快啊,刚在荷花池边发呆,转眼又看到柳树下成双成对的身影,倒真像是误闯了仙界相亲大会。
最有趣的是结尾的“笑指壶天何惜、醉千钟”,这转折太生猛了!前脚还在细腻描写花花草草,后脚突然掏出酒壶说要喝个千杯不醉。这让我想起跟朋友春游,本来在认真拍照发朋友圈,结果不知谁先掏出啤酒,画风突变开始野餐派对。不过仔细咂摸,这种从风花雪月到及时行乐的跳脱,倒把文人雅士那种“既要端着也要尽兴”的矛盾心态写得活灵活现,可能这就是所谓的“诗酒趁年华”吧?
总体来看,这首词像打翻了的调色盘,既有工笔细描的精致,又有泼墨写意的随性。虽然个别意象衔接得有点生硬,但那种“看到美景就忍不住放飞自我”的劲儿,反而让人觉得真实可爱。要我说,写诗嘛,有时候就得像吃火锅,管它荤的素的,往滚烫的红汤里一涮,吃得痛快最重要!