x 关闭导航
x 关闭导航

《南歌子》

[宋代] 姚述尧

舍,席间作
金谷貂蝉侣,东山锦绣丛。
管弦丝竹醉东风。
漫逐流莺飞舞、乱红中。
清赏吾人事,诗情我辈钟。
藤萝欲上更支筇。
笑指壶天烟绕、斗城东。

姚述尧的简介

[约公元一一七三年前后在世]字道进,华亭人。生卒年均不详,约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词,著有箫台公馀词一卷,《强村丛书》传于世。...[姚述尧的诗词]

《南歌子》姚述尧 翻译、赏析和诗意

《南歌子》是一首宋代的诗词,作者是姚述尧。以下是该诗词的中文译文:

舍,席间作金谷貂蝉侣,
在舍室内作为金谷貂蝉的伴侣,
东山锦绣丛。
东山上花草繁盛。

管弦丝竹醉东风。
管弦乐器奏响,使人陶醉于东风之中。
漫逐流莺飞舞、乱红中。
随着飞舞的流莺,漫步在红色花海之间。

清赏吾人事,诗情我辈钟。
欣赏清新景色,我们钟情于诗意的表达。
藤萝欲上更支筇。
藤萝渴望攀爬更高,依附于支筇。
笑指壶天烟绕、斗城东。
欢笑指着天空中缭绕的烟云,朝斗城东方。

这首诗词描绘了一个舍室内的场景,通过描写金谷貂蝉和东山上的锦绣丛,给人以美好的视觉感受。管弦丝竹的音乐使人沉醉于轻盈的东风之中,随着飞舞的流莺在红色花海中漫步。作者表达了他们对清新景色的欣赏,以及他们钟情于诗意的表达。最后,诗中提到藤萝渴望攀爬更高,笑指着天空中缭绕的烟云,展现了一种欢乐和轻松的氛围。

整体而言,这首诗词通过描写美丽的自然景色和音乐的陶醉,表达了作者对清新事物的欣赏和对诗意的钟情。同时,诗中的一些意象和细节也为读者带来了欢乐和愉悦的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《南歌子》姚述尧 拼音读音参考

nán gē zǐ
南歌子

shě, xí jiàn zuò
舍,席间作
jīn gǔ diāo chán lǚ, dōng shān jǐn xiù cóng.
金谷貂蝉侣,东山锦绣丛。
guǎn xián sī zhú zuì dōng fēng.
管弦丝竹醉东风。
màn zhú liú yīng fēi wǔ luàn hóng zhōng.
漫逐流莺飞舞、乱红中。
qīng shǎng wú rén shì, shī qíng wǒ bèi zhōng.
清赏吾人事,诗情我辈钟。
téng luó yù shàng gèng zhī qióng.
藤萝欲上更支筇。
xiào zhǐ hú tiān yān rào dòu chéng dōng.
笑指壶天烟绕、斗城东。

诗友评论

更新时间:2026-10-02 22:10:30

哇,这首《舍,席间作》上来就给我一种"贵气扑面而来"的感觉。开篇"金谷貂蝉侣,东山锦绣丛"像是把历史典故揉碎了撒在酒席上——金谷园的石崇宴客、东晋谢安的东山雅集,这些魏晋名士的潇洒劲儿和眼前衣香鬓影的宴会一对照,瞬间让纸面都有了珠光宝气的反光。

但读到"漫逐流莺飞舞、乱红中"这句时,突然觉得有点意思了。前头明明铺陈得那么热闹,怎么突然蹦出个"漫逐"?就像在花团锦簇里硬生生撕开一道裂缝,透出点"众人皆醉我独醒"的疏离感。这种反差让我忍不住停下琢磨:诗人到底是沉醉其中,还是冷眼旁观?

下阕的转折更明显了。"清赏吾人事"说得轻飘飘,但配上"藤萝欲上更支筇"的画面,活脱脱一个扶着竹杖看藤蔓攀爬的老翁形象。最绝的是结尾的"壶天烟绕",把酒席升华为仙境,可偏偏又落回"斗城东"这个具体方位,这种在俗世与超脱间反复横跳的写法,像极了现代人边刷手机边向往诗和远方的分裂状态。说白了,古今文人的精神困境,原来都是相通的啊!

(托腮)不过话说回来,全词虽然用典密集,但读着倒不觉得晦涩。可能因为那些"管弦丝竹""流莺乱红"的意象太有代入感,让人自动脑补出微醺状态下看什么都带滤镜的效果。要说缺点嘛,可能就是上阕的华丽和下阕的淡泊切换得有点生硬,要是中间能有个过渡句就更妙了。但谁在酒酣耳热时作诗还能讲究章法呢?这份任性劲儿,反倒成就了作品的真实感。