朱淑真的简介
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。...[朱淑真的诗词]《鹧鸪天》朱淑真 翻译、赏析和诗意
独自倚靠在栏杆白天长。纷纷蜂蝶斗轻狂。
一天飞絮东风恶，桃花春水香满路。在这个时候
，心偏长。
萋萋芳草傍池塘。
千钟还想跟春醉，幸亏有荼蘼和海棠。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《鹧鸪天》朱淑真 拼音读音参考
zhè gū tiān
鹧鸪天
dú yǐ lán gān zhòu rì zhǎng.
独倚阑干昼日长。
fēn fēn fēng dié dòu qīng kuáng.
纷纷蜂蝶斗轻狂。
yì tiān fēi xù dōng fēng è, mǎn lù táo huā chūn shuǐ xiāng.
一天飞絮东风恶，满路桃花春水香。
dāng cǐ jì, yì piān cháng.
当此际，意偏长。
qī qī fāng cǎo bàng chí táng.
萋萋芳草傍池塘。
qiān zhōng shàng yù xié chūn zuì, xìng yǒu yǔ hǎi táng.
千钟尚欲偕春醉，幸有与海棠。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:13:10
这首词读起来像是一幅春日午后被按了暂停键的慢镜头——独坐栏杆的人、乱舞的蜂蝶、飘摇的柳絮，还有被东风搅得七零八落的桃花。说实话，开头那句「独倚阑干昼日长」立刻让人想起那些百无聊赖的周末下午，明明时间在走，却总觉得时针在糖浆里游泳。
仔细看中间几句特别有意思。蜂蝶「斗轻狂」的拟人简直绝了，春天的小昆虫硬是被写成争风吃醋的公子哥儿。东风被说成「恶」的瞬间，我甚至能脑补出诗人对着突然刮来的大风翻白眼的模样。最妙的是「满路桃花春水香」这句，明明在写落花流水的残春景象，偏偏要加个「香」字，像极了现代人发朋友圈吐槽雨天堵车，最后非要加个太阳表情的拧巴劲儿。
不过真正戳中我的是结尾的神转折。前面又是「千钟尚欲偕春醉」的借酒消愁，转头却庆幸还有荼蘼与海棠开着。这种「算了算了，好歹还有...」的心态太真实了！就像当代打工人加班到深夜，突然发现便利店还亮着灯的微妙治愈感。诗人嘴上说着春光将尽，身体却很诚实地在颓废里扒拉出几朵幸存的花——这哪是伤春，分明是给生活强行续命的生存智慧啊。
（突然想到）荼蘼在古诗词里常代表春尽，可这里它反而成了慰藉，这种反套路写法挺耐嚼的。或许作者想说的不是春光易逝，而是每个季节都有属于自己的「幸存者美學」？