《莲》唐彦谦 翻译、赏析和诗意
《莲》,是唐代诗人唐彦谦创作的一首诗词。该诗以描写莲花为主题,表达了作者对莲花的热爱和对逝去美好时光的怀念之情。
诗词的中文译文如下:
新莲映多浦,迢递绿塘东。
静影摇波日,寒香映水风。
金尘飘落蕊,玉露洗残红。
看著馀芳少,无人问的中。
诗意是描绘了一幅莲花盛开的景象,并抒发了对莲花之美的赞美之情。诗中写道,新莲花映照在多水的河面上,与绿色的塘水相映成趣。莲花静静地倒影在波光粼粼的水面上,寒风吹来,吹拂着莲花散发出的清香。莲花的花瓣上有淡淡的金尘落下,玉露洒落下来洗净了莲花的残红。然而,也有人们厌倦了看花的余香,没有人再来问询莲花的心情了。
这首诗词通过描绘莲花的美丽和逝去的时光,传达了诗人对自然之美的珍视和对时光流逝的感叹之情。莲花是唐彦谦表达自己内心情感和审美情趣的象征,也体现了他对人生短暂而美好时光的珍惜和对逝去时光的怀念。
整首诗词以简洁的文字塑造了莲花的美丽形象,巧妙运用对比的手法,展现了莲花在清雅宁静中的柔美和对逝去时光的无奈。读这首诗词,我们仿佛可以看到莲叶婆娑于绿色的塘水间,莲花静静地盛开在波光粼粼的水面上,那一片美好的景象引人入胜,让人陶醉其中。而同时,我们也感受到了诗人对逝去时光的喟叹,对人生短暂的感叹。这首诗词以简练的语言,富有画面感的描写手法,展现了莲花的美丽和唐彦谦的情感。
《莲》唐彦谦 拼音读音参考
lián
莲
xīn lián yìng duō pǔ, tiáo dì lǜ táng dōng.
新莲映多浦,迢递绿塘东。
jìng yǐng yáo bō rì, hán xiāng yìng shuǐ fēng.
静影摇波日,寒香映水风。
jīn chén piāo luò ruǐ, yù lù xǐ cán hóng.
金尘飘落蕊,玉露洗残红。
kàn zhe yú fāng shǎo, wú rén wèn de zhōng.
看著馀芳少,无人问的中。
诗友评论
更新时间:2026-09-27 20:55:15
有没有那种诗,读着读着就让人突然安静下来?这首《莲》就像在盛夏午后突然泼来的一瓢凉水,字字句句都带着荷塘的水汽,可细品之后又泛着点说不清的苦涩。你看这前四句啊,简直是工笔画级别的视觉轰炸:新开的莲花倒映在水湾里,绿塘一路向东绵延,波光里晃动的花影和若有若无的冷香,把那种「看得见却抓不住」的意境拿捏得死死的。
但越往后读越不对劲。「金尘飘落蕊」这句绝了!用「金尘」形容飘落的莲蕊,明明是极尽华丽的比喻,可配上「残红」被玉露洗刷的意象,突然就让人心头一紧。这哪儿是在写花啊,分明是在说那些被时间碾碎的精致美好。诗人站在塘边数着剩下的花,最后憋出一句「无人问的中」,这「的」字用得真够戳心——不是没人来看花,是连看客都懒得为残花停留的世态炎凉。
我突然想到现代人刷短视频时的状态,手指一划就翻过无数风景,和这诗中「无人问的中」简直异曲同工。这诗表面上写荷花从盛放到凋零的生命周期,骨子里却在问:当繁华褪去后,那些坚持盛开的姿态究竟值不值得?可能诗人自己也没答案,只能把问题抛给一池静默的绿水。这种跨越千年的共鸣,大概就是古典诗词最迷人的地方吧。