《春风四首》
[唐代] 唐彦谦
不如古溪水,只望乡江流。
新花红烁烁,旧花满山白。
昔日金张门,狼藉馀废宅。
回头语春风,莫向新花丛。
我见朱颜人,多金亦成翁。
多金不足惜,丹砂亦何益。
更种明年花,春风自相识。
《春风四首》唐彦谦 翻译、赏析和诗意
诗词《春风四首》写的是春风的意境和意象。诗中描绘了春风吹开了愁苦,但又无法收拾的景象。与此同时,诗人将春风与古溪水和乡江相对比,彰显了诗人对故乡之情的思念之情。诗中还提到了新花和旧花,昔日的金张门,以及回头语春风等描写,展现了岁月变迁中的无常和诗人对过去的眷恋。
中文译文:
春风吹开愁苦端,
散漫不可收。
不如古溪水,
只望乡江流。
新花红烁烁,
旧花满山白。
昔日金张门,
狼藉余废宅。
回头语春风,
莫向新花丛。
我见朱颜人,
多金亦成翁。
多金不足惜,
丹砂亦何益。
更种明年花,
春风自相识。
诗意和赏析:
这首诗以春风为线索,描绘了春风的飘逸和无处安放的形象。春风吹散愁苦,却又无法收拾,表达了人们对岁月流转和悲欢离合的无奈和无常感。
诗中用古溪水和乡江作对比,古溪水象征着诗人怀念故乡的情感,乡江象征着对归乡之路的期盼,同时也流露出对故乡的思念和眷恋之情。
诗中还提到了新花和旧花,昔日的金张门等象征着岁月的流转和变迁,以及事物的消逝和废弃,表达了诗人对过去的回忆和对时光的感慨。
最后的两句诗“多金不足惜,丹砂亦何益。更种明年花,春风自相识。”表达了诗人对物质财富的看透和对生命的深思,提出了种植(种下)希望的寓意,以赞美春风的力量和生命的无尽可能性。
总之,这首诗通过描绘春风的意象,表达了对岁月流转和故乡的思念,同时凸显了生命的脆弱和充满变数的特性。诗中融入了对过去的怀旧和对未来的希望,展示了诗人对时光流转和生命的深刻感悟。
《春风四首》唐彦谦 拼音读音参考
chūn fēng sì shǒu
春风四首
chūn fēng chuī chóu duān, sǎn màn bù kě shōu.
春风吹愁端,散漫不可收。
bù rú gǔ xī shuǐ, zhǐ wàng xiāng jiāng liú.
不如古溪水,只望乡江流。
xīn huā hóng shuò shuò, jiù huā mǎn shān bái.
新花红烁烁,旧花满山白。
xī rì jīn zhāng mén, láng jí yú fèi zhái.
昔日金张门,狼藉馀废宅。
huí tóu yǔ chūn fēng, mò xiàng xīn huā cóng.
回头语春风,莫向新花丛。
wǒ jiàn zhū yán rén, duō jīn yì chéng wēng.
我见朱颜人,多金亦成翁。
duō jīn bù zú xī, dān shā yì hé yì.
多金不足惜,丹砂亦何益。
gèng zhǒng míng nián huā, chūn fēng zì xiāng shí.
更种明年花,春风自相识。
诗友评论
更新时间:2026-09-27 20:26:41
这首诗读起来像是一场和春风的对话,却又藏着对生命、财富、时间的犀利吐槽。开头一句“春风吹愁端”就挺有意思——春风不是该带来希望吗?怎么反而成了愁绪的导火索?这种反常识的设定瞬间抓住了我的注意力,仿佛看到诗人叉着腰对春风翻白眼:“你吹什么吹?愁都被你吹得满天飞了!”
中间那几句“新花红烁烁,旧花满山白”简直像在看快进镜头:新开的红花张扬得要命,去年的白花却铺满山坡,这色彩对冲里藏着时间暴君的残酷。特别是提到“金张门”变成废宅时,我脑子里立刻浮现出豪门大院杂草丛生的画面,跟《红楼梦》里“白茫茫大地真干净”的既视感有得一拼。诗人这时候估计在冷笑:看吧,再牛逼的家族也扛不住时间这把杀猪刀。
最妙的是结尾的急转弯。前脚刚骂完“多金不足惜”,后脚就说要“更种明年花”,这转折比我妈的情绪变得还快。但仔细想想,这种“边骂边种”的态度反而更真实——谁不是嘴上抱怨着人生苦短,手上还在勤勤恳恳搬砖呢?就像我们天天喊着“躺平”,第二天照样爬起来上班,这种矛盾感被诗人用种花的行为艺术完美具象化了。
通篇读下来,感觉诗人在玩一场哲学蹦极:先纵身跳进虚无主义的深渊,快到底时又猛地拽回现世烟火。这种在悲观与豁达之间反复横跳的劲儿,反而比单纯鼓吹“及时行乐”或“看破红尘”更有嚼头。就像现代人发完“人间不值得”的朋友圈,转头又去抢奶茶优惠券——生活的真相,可能就藏在这种拧巴的生存智慧里。