《咏史诗》胡曾 翻译、赏析和诗意
《咏史诗·瑶池》是唐代胡曾创作的一首诗词。这首诗描绘了穆王参加了阿母在瑶池举行的盛宴，听到了九天仙乐，喝到了琼浆，并且八匹神驹行驶迅速，但当穆王回到人世时，他的国家已经灭亡。
诗词的中文译文如下：
阿母瑶池举行宴会，穆王参加其中。
九天仙乐沐浴琼浆，品尝美酒。
八匹神驹快速行进，像闪电一样迅疾。
然而，当穆王回到人间时，他的国家已经灭亡。
这首诗词通过描绘瑶池的奇妙景色和超凡的盛宴，以及穆王的经历，表达了逝去的国家的悲痛和失落。胡曾巧妙地运用了描绘瑶池和穆王的对比，使诗词更具有冲击力和感染力。诗词中的瑶池象征着绝世的美好和令人羡慕的幸福，而穆王则象征着失去一切的困境和痛苦。整首诗词给人一种沉重的压抑感，使人深思国家兴衰和个人命运的无常。
这首诗词通过对历史的回顾，让人们在感叹时光流逝和命运无常的同时，也引发了人们对于珍惜现有的一切，努力追求美好的思考。胡曾以简洁而富有力量的语言，展示了他对于历史的思考和对于生命的感悟，使这首诗词成为了唐代文学中一颗璀璨的明珠。
《咏史诗》胡曾 拼音读音参考
yǒng shǐ shī
咏史诗
ā mǔ yáo chí yàn mù wáng, jiǔ tiān xiān lè sòng qióng jiāng.
阿母瑶池宴穆王，九天仙乐送琼浆。
màn jīn bā jùn xíng rú diàn, guī dào rén jiān guó yǐ wáng.
漫矜八骏行如电，归到人间国已亡。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:40:38
哎呦，这诗读着真带劲！开头一句「阿母瑶池宴穆王」就让我脑补出西王母举着酒杯，周穆王乐颠颠赴宴的画面——这不就是古代版的「领导喝茅台，百姓啃咸菜」嘛！神仙们在天上开趴体，底下人间却要遭大殃，这反差也太扎心了。
第二句「九天仙乐送琼浆」写得越华丽，越让人觉得讽刺。周穆王坐着八匹神驹嘚瑟地飙车回人间，结果发现老家都亡国了，这场景简直像极了现代人出国旅游疯狂发朋友圈，回来发现公司倒闭的黑色幽默。诗人用「漫矜」俩字把帝王那股子傲慢劲儿扒得干干净净——你再快能快得过时间？再牛能牛得过历史规律？
仔细想想，诗里藏着的潜台词够狠的：当权者沉迷求仙问道，本质上就是逃避责任啊！那些「仙乐琼浆」看着高大上，其实都是自欺欺人的障眼法。最后那句「归到人间国已亡」跟《红楼梦》里「忽喇喇似大厦倾」有异曲同工之妙，读着让人后脊梁发凉。
要我说，这首诗放到现在都不过时。看看某些人整天忙着搞形象工程、追求政绩面子，和驾着八骏瞎折腾的周穆王有啥区别？历史就是个循环播放的连续剧，主角换了，剧本还是老一套。这诗就像面照妖镜，把权力者的虚妄照得透透的。