张祜的简介
张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。...[张祜的诗词]《李谟笛》张祜 翻译、赏析和诗意
《李谟笛》是唐代张祜创作的一首诗词。诗中描写了作曲家李谟偷偷传授乐谱，使得酒楼中的笛子吹奏出新的声音，给人们带来了新的愉悦。
诗词的中文译文如下：
李谟曾让曲谱传播，
酒楼吹奏出新声音。
洛阳宫中彻夜明亮，
我常去那儿欢乐品。
诗词中融入了怀旧、怀才不遇的情感。乐谱传播，酒楼吹奏新声，让人回忆起过去的乐章和时光。诗人频繁光顾洛阳宫中，品味着夜晚的欢乐，但李谟偷偷传授新的乐谱，则打破了现有的旋律和规则。这种新的声音和欢乐给人们带来了新的感受和享受。以李谟笛为象征，表达了诗人对才子的敬仰和对新的艺术表达方式的赞美。
这首诗词通过对乐曲传播和新声音的描绘，表达了对李谟的赞美和对新事物的追求。诗人将乐声与愉悦紧密结合，表达自己对艺术成果的喜爱与追求。整首诗词意境明快，笔触流畅，以欢乐的场景描绘了李谟偷偷传授曲谱所引发的新声音的美妙和人们的享受。这首诗词既是对李谟的赞美，也是对新生事物的颂扬，继承了唐代乐府诗的传统，展现了作者对美好事物的追求和对新鲜艺术的向往。
《李谟笛》张祜 拼音读音参考
lǐ mó dí
李谟笛
píng shí dōng xìng luò yáng chéng, tiān lè gōng zhōng yè chè míng.
平时东幸洛阳城，天乐宫中夜彻明。
wú nài lǐ mó tōu qǔ pǔ, jiǔ lóu chuī dí shì xīn shēng.
无奈李谟偷曲谱，酒楼吹笛是新声。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 20:22:04
哎，你听说了吗？这首写唐玄宗东巡洛阳的小诗，乍看像是记录皇家奢靡生活的流水账，可仔细咂摸，里头藏着个挺有意思的文化暗线——皇宫里的音乐被民间高手"偷"走改编，这不就是唐朝版的"文化下沉"吗？
头两句"平时东幸洛阳城，天乐宫中夜彻明"把我拽进了盛唐的夜晚：丝竹管弦绕着宫殿飞，乐师们怕是弹到手指起茧。但"夜彻明"三个字总让人觉得哪里不对劲——这哪是音乐盛宴，分明是皇帝老儿把艺术当私产锁在深宫嘛！就像现在某些VIP限定的演唱会，普通百姓连个调调都听不着。
转折来得猝不及防。"无奈李谟偷曲谱"这七个字，我都能脑补出守旧派跳脚的模样。那个叫李谟的乐工，活脱脱唐朝的"音乐黑客"，愣是把皇家正版曲谱改写成"盗版新声"。最绝的是最后那句"酒楼吹笛是新声"，市井酒肆里的笛声和着酒香飘荡，这不比端着架子的宫廷雅乐更带劲？
仔细想想，这首诗简直预言了文化传播的真理：真正的艺术生命力永远在街头巷尾。就像现在的抖音神曲，甭管原唱多高大上，老百姓二创改编的版本才最接地气。当年唐玄宗要是懂这个道理，估计也不会气得跳脚了——毕竟，能让百姓在酒桌上打着拍子哼唱的旋律，才是真的"天乐"啊。