权德舆的简介
权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。...[权德舆的诗词]《春日雪酬潘孟阳回文》权德舆 翻译、赏析和诗意
春日雪酬潘孟阳回文
酒杯春醉好,飞雪晚庭闲。
久忆同前赏,中林对远山。
中文译文:
春天的日子,酒杯里的酒醉得好,飞雪飘落在安静的庭院里。
我长久以来一直怀念与你一同观赏美景的时光,在中林中与远山对望。
诗意和赏析:
这首诗词是唐代权德舆所作,是一首回文诗。回文是一种特殊的诗体形式,其特点是可以折返阅读,前后两部分的内容可以呼应或呼应相反。
诗中描述了一个春天的场景,作者与潘孟阳一同赏雪,享受着春日的美景。第一句描述了酒杯中的酒醉得很好,春天的美景使人心情愉悦。第二句描述了飞雪飘落在庭院中,安静而宁静。第三句是回文的转折,表达了作者久久不能忘怀与潘孟阳一同赏景的美好时光。第四句则是回文的呼应,表达了与潘孟阳在中林对望远山的情景。
整首诗词通过回文的手法将诗中与潘孟阳共同赏景的回忆与当前所观赏的景色相互呼应。展示了作者对美景的热爱与感慨,并通过回文的形式将诗意转折到对过往时光的回忆上,表达了作者的情感。
整首诗词构思巧妙,用字简洁而含蓄,通过回文形式的呼应与对倒,展示了作者丰富的想象力和独特的诗意。同时,诗词描绘的春日美景和对过往时光的回忆也给人一种宁静、愉悦的感觉,令人陶醉其中。
《春日雪酬潘孟阳回文》权德舆 拼音读音参考
chūn rì xuě chóu pān mèng yáng huí wén
春日雪酬潘孟阳回文
jiǔ bēi chūn zuì hǎo, fēi xuě wǎn tíng xián.
酒杯春醉好,飞雪晚庭闲。
jiǔ yì tóng qián shǎng, zhōng lín duì yuǎn shān.
久忆同前赏,中林对远山。
诗友评论
更新时间:2026-09-27 21:32:29
哎,这首诗读起来有种微妙的孤独感啊。开头那句"酒杯春醉好",明明是在说春日饮酒的惬意,可"飞雪晚庭闲"突然甩出一片冷清雪景,像被泼了盆冷水——春天哪儿来的飞雪?这矛盾感挠得人心痒痒,到底是醉眼看花错把柳絮当雪,还是心里藏着冬日的寒意没化开?
第三句"久忆同前赏"简直像按了暂停键,把时间轴硬生生拽回从前。我仿佛看见诗人攥着酒杯,手指无意识摩挲杯沿,眼神失焦地盯着庭院里飘落的"雪"。那个"同"字咬得特别重,就像咬破青梅时酸涩的汁水漫出来,现在只能"中林对远山"了,曾经并肩看山的人成了记忆里的剪影,连远山都像是隔着毛玻璃望出去似的。
最妙的是这种时空错位的写法。春与雪、酒与冷、记忆与现实像打翻的调色盘搅在一起,乍看是闲适,细品全是扎心的刺。现代人谁没经历过这种时刻?刷着朋友圈看到旧友动态,手里咖啡突然不香了;加班到深夜看着窗外霓虹,恍惚想起大学操场的星空。这诗就像个穿越千年的摄像头,精准拍到了人类共通的怅惘。
不过啊,我倒觉得结尾那点孤寂里藏着点倔强。既然等不到同路人,索性直面远山——中林独坐何尝不是种修炼?就像我们这代人,学会在热闹的社交媒体时代享受独处,在碎片化信息里打捞完整自我。这诗里的雪,说不定是场自我净化的仪式呢。