1.事偶随人翻自笑
作者：李东阳
时代：明代
出处：《自笑》
2.翻自落金丸
作者：刘长卿
时代：唐代
出处：《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺…淮南幕府》
3.翻自落金丸
作者：刘长卿
时代：唐代
出处：《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺…淮南幕府》
4.学剑翻自哂
作者：李白
时代：唐代
出处：《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
5.毒肠翻自残
作者：韦应物
时代：唐代
出处：《广德中洛阳作》
6.尽心翻自极
作者：钱起
时代：唐代
出处：《叹毕少府以持法无隐见系》
7.翻自保天年
作者：刘禹锡
时代：唐代
出处：《咏红柿子》
8.颜色不扬翻自笑
作者：薛逢
时代：唐代
出处：《镊白曲》
9.醉唱劳歌翻自叹
作者：刘沧
时代：唐代
出处：《访友人郊居》
10.舟楫不从翻自沈
作者：周昙
时代：唐代
出处：《春秋战国门。智伯》
11.今日相逢翻自愧
作者：邓洵美
时代：唐代
出处：《答同年李昉见赠次韵》
12.飞翻自有路
作者：李建勋
时代：唐代
出处：《归燕词》
13.蛾眉翻自累
作者：李中
时代：唐代
出处：《王昭君》
14.遣怀翻自忆从头
作者：纳兰性德
时代：清代
出处：《浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收》
15.我亦翻自笑
作者：赵汝鐩
时代：宋代
出处：《偶成》
16.翻自意所轻
作者：张羽
时代：明代
出处：《三月三日期黄许二山人游览不至因寄》
17.游情翻自迷
作者：徐侨
时代：宋代
出处：《初晴出南山过西湖往九峰复饮於湖光》
18.恍然对此翻自讶
作者：陈凤
时代：明代
出处：《戴文进溪山春雨图》
19.老去筋骸翻自念
作者：林俊
时代：明代
出处：《劝驾述怀次东所韵》
20.含冻雪花翻自深
作者：郑作
时代：明代
出处：《元旦次空同子韵》