1.直上层空翠影高
作者：李绅
时代：唐代
出处：《过梅里七首家…今敝庐数堵犹存今列题于后。翡翠坞》
2.红影飘来翠影微
作者：吴融
时代：唐代
出处：《叶落》
3.翠影争摇曳
作者：张鎡
时代：宋代
出处：《蝶恋花（挟翠桥）》
4.翠影红霞
作者：彭履道
时代：宋代
出处：《疏影（庐山瀑布）》
5.甚离披翠影
作者：纳兰性德
时代：清代
出处：《疏影·芭蕉》
6.翠影红霞映朝日
作者：李白
时代：唐代
出处：《庐山谣寄卢侍御虚舟》
7.翠影宜青琐
作者：常沂
时代：唐代
出处：《禁中春松》
8.筠溪翠影疏
作者：杜牧
时代：唐代
出处：《许七侍御弃官东归潇洒江南颇闻自适高秋企望…十韵》
9.数树新开翠影齐
作者：杜牧
时代：唐代
出处：《柳绝句》
10.桃李春多翠影重
作者：赵嘏
时代：唐代
出处：《寄梁佾兄弟》
11.桃李春多翠影重
作者：赵嘏
时代：唐代
出处：《寄梁佾兄弟》
12.翠影西来扑槛山
作者：韩琮
时代：唐代
出处：《颍亭》
13.翠影红阴瑞气浮
作者：李山甫
时代：唐代
出处：《曲江二首》
14.玉马追风翠影斜
作者：成彦雄
时代：唐代
出处：《柳枝辞九首》
15.毛女莲花翠影连
作者：齐己
时代：唐代
出处：《仙掌》
16.翠影婆娑弄月
作者：卢炳
时代：宋代
出处：《清平乐（木犀）》
17.翠影婆娑弄月
作者：卢炳
时代：宋代
出处：《清平乐（木犀）》
18.翠影停云
作者：赵以夫
时代：宋代
出处：《解语花（东湖赋莲后五日，双苞呈瑞。昌化史君持以见遗，因用时父韵）》
19.一缕萦帘翠影
作者：王沂孙
时代：宋代
出处：《天香·咏龙涎香》
20.翠影湿行衣
作者：张炎
时代：宋代
出处：《塞翁吟（友云）》