“祯符萃眇躬”的意思及全诗出处和翻译赏析
《唐享昊天乐·第四》
菲德承先顾，祯符萃眇躬。
铭开武岩侧，图荐洛川中。
微诚讵幽感，景命忽昭融。
有怀惭紫极，无以谢玄穹。
武则天的简介
武则天（624年－705年），并州文水（今山西文水县东）人。中国历史上唯一一个正统的女皇帝，也是即位年龄最大（67岁即位）、寿命最长的皇帝之一（终年82岁）。为唐朝功臣武士彟次女，母亲杨氏。十四岁入后宫为唐太宗的才人，唐太宗赐号媚娘，唐高宗时初为昭仪，后为皇后，尊号为天后，与唐高宗李治并称二圣，683年12月27日－690年10月16日作为唐中宗、唐睿宗的皇太后临朝称制，后自立为皇帝，定洛阳为都，改称神都，建立武周王朝，神龙元年（705年）正月，武则天病笃，宰相张柬之发动兵变，迫使武氏退位，史称神龙革命。唐中宗复辟，恢复唐朝，上尊号“则天大圣皇帝”，后遵武氏遗命改称“则天大圣皇后”，以皇后身份入葬乾陵，唐玄宗开元四年（716年），改谥号为则天皇后，天宝八载（749年），加谥则天顺圣皇后。...[武则天的诗词]
《唐享昊天乐·第四》武则天 翻译、赏析和诗意
译文：崇高的圣业广泛无边，庄严的建基威严壮观。英才继承先人敬顾着，祯符聚集于微躯。记载显赫的功勋在武岩旁，图谋奉献于洛川中。微薄的诚意又怎能感动幽玄，景命突然昭示融入其中。怀着愧疚的情感向紫极表达，无以感谢那辉煌的天穹。
诗意：这首诗是武则天写给自己的赞颂之词。通过表达自己的才华、智慧和治国能力，武则天展现了她的志向和她对国家繁荣昌盛的渴望。她谦虚地说自己的才华不足以感动深奥的天命，但她仍然心存感激和愧疚。
赏析：这首诗展示了武则天的政治抱负和自信心。她用巍巍、赫赫、庄严等词语来形容自己的行动和事业的伟大，展示了她为国家做出的巨大贡献。她谦虚地表示自己虽然有所成就，但仍然感到惭愧和感激。整首诗语言优美，意境深远，展现了武则天的领导才能和文学造诣。
《唐享昊天乐·第四》武则天 拼音读音参考
táng xiǎng hào tiān lè dì sì
唐享昊天乐·第四
wēi wēi ruì yè guǎng, hè hè shèng jī lóng.
巍巍睿业广，赫赫圣基隆。
fēi dé chéng xiān gù, zhēn fú cuì miǎo gōng.
菲德承先顾，祯符萃眇躬。
míng kāi wǔ yán cè, tú jiàn luò chuān zhōng.
铭开武岩侧，图荐洛川中。
wēi chéng jù yōu gǎn, jǐng mìng hū zhāo róng.
微诚讵幽感，景命忽昭融。
yǒu huái cán zǐ jí, wú yǐ xiè xuán qióng.
有怀惭紫极，无以谢玄穹。
“祯符萃眇躬”平仄韵脚
拼音：zhēn fú cuì miǎo gōng平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:51:06
这首诗啊，一读就感觉气势磅礴，仿佛能看到一位伟大的帝王站在高山上，俯瞰着他的江山。开头的“巍巍睿业广，赫赫圣基隆”就给人一种宏大、威严的感觉，好像在说这位帝王的事业多么宽广，根基多么稳固。
接下来，“菲德承先顾，祯符萃眇躬”这句话，我琢磨了一下，大概是说这位帝王继承了先辈的德行，又得到了上天的眷顾。嗯，有点像是说他不仅靠自己的努力，还沾了点祖先和老天爷的光。
“铭开武岩侧，图荐洛川中”这两句，我感觉像是在描述这位帝王的功绩被刻在了岩石上，他的伟业也被画在了洛川的画卷中。这种表达方式，挺有画面感的，让人一下子就能想象出那种庄严肃穆的场景。
“微诚讵幽感，景命忽昭融”这句话，我理解是说这位帝王的诚心虽然微小，但却能感动上天，天命也因此变得明朗。嗯，有点像是说他的努力没有白费，最终得到了回报。
最后两句“有怀惭紫极，无以谢玄穹”，我感觉这位帝王虽然功成名就，但内心还是有些惭愧，觉得自己无法报答上天。这种谦逊的态度，倒是挺让人敬佩的。
总的来说，这首诗写得挺有气势的，表达了一位帝王的伟大和谦逊。虽然有些地方不太好理解，但整体感觉还是挺震撼的。我个人觉得，这首诗不仅展现了帝王的威严，也体现了他的内心世界，挺有深度的。