“翩翩舞广袖”的意思及全诗出处和翻译赏析
李白的简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...[李白的诗词]
《高句骊》李白 翻译、赏析和诗意
诗名：《高句骊》
作者：李白（唐代）
金花折风帽，
白马小迟回。
翩翩舞广袖，
似鸟海东来。
诗意与赏析：
这首诗表达了诗人对高句骊（唐代宰相杜如晦的别号）的赞美和仰慕之情。
首句描述了高句骊佩戴着金花装饰的风帽，显示其高贵的身份地位。接着，描绘了高句骊骑着一匹白马，悠闲地缓缓归来。
第三句以翩翩舞动的广袖形容高句骊的出行姿态，使人联想到飞翔的鸟儿。最后一句以“似鸟海东来”形象地描绘了高句骊的迅疾和气势，似乎他就像是从海东（东海）的远方飞来。
这首诗用简洁的语言，通过对高句骊的形象描绘，表达了对其品质高尚、才华出众的称颂。同时，也体现了诗人自己的追求和向往。
《高句骊》李白 拼音读音参考
gāo jù lí
高句骊
jīn huā zhé fēng mào, bái mǎ xiǎo chí huí.
金花折风帽，白马小迟回。
piān piān wǔ guǎng xiù, shì niǎo hǎi dōng lái.
翩翩舞广袖，似鸟海东来。
“翩翩舞广袖”平仄韵脚
拼音：piān piān wǔ guǎng xiù平仄：平平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十六宥 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:24:59
说实话，刚读到这首短诗的时候，我脑袋里突然蹦出个画面——像不像古装剧里那种自带BGM的角色登场？金灿灿的头饰被风吹得歪歪斜斜，骑白马的少年故意放慢脚步耍帅，衣袖翻飞的动作轻盈得跟扑棱翅膀的海鸟似的。这种扑面而来的动态感，简直把"装逼美学"玩到了极致。
仔细咂摸前两句，"折风帽"的"折"字用得特别妙。风把帽子吹歪了本是个尴尬场景，但配上"金花"的富贵意象，反而有种不拘小节的潇洒劲儿。就像现在年轻人拍照故意弄乱头发，要的就是这种漫不经心的精致感。白马"小迟回"更是心机满满，看似随意地勒马徘徊，实际上每个动作都精准踩在观众期待点上。
后两句突然从静态耍帅切换到动态表演，广袖翻飞像开了慢动作特效，但结尾的"海东来"又瞬间提速。这种节奏变化让我想到短视频里的运镜技巧——先给特写再拉远景，最后用个比喻句收尾，就像给画面加上"海鸟贴纸"的滤镜效果。这时候才反应过来，李白原来是个唐朝Vlogger，短短20字就剪出了完整的故事线。
不过最让我惊讶的是，这么酷炫的画面居然藏着文化观察的深意。高句骊作为东北少数民族，他们的舞蹈被中原诗人捕捉时，既保留了"海东来"的异域神秘感，又被赋予了中原审美的飘逸想象。这种跨文化的美学嫁接，跟现在国潮设计师把敦煌壁画元素塞进卫衣印花，本质上都是对"他者"的浪漫化重构。
（手指无意识敲着桌子）突然觉得这首诗就像唐朝的抖音神曲，用最洗脑的意象组合，把异域风情包装成全民追捧的流行文化。谁说古人不懂流量密码？李白的爆款制造能力，搁今天绝对能当顶流网红。