“夏云多奇峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
陶渊明的简介
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。...[陶渊明的诗词]
四时翻译
隆冬过去，一泓春水溢满了田野和水泽夏天的云变幻莫测，大多如奇峰骤起，千姿万态秋月朗照，明亮的月光下，一切景物都蒙上了一层迷离的色彩冬日高岭上一棵严寒中青松展现出勃勃生机。四时简析
诗人借助景物赞美自然，渲染气氛，抒发个人情怀，揭露社会黑暗，充分展示了诗歌言志、言情的功能，运用自然质朴的语言创造出自然美好与社会动荡及命运多舛不同的意境。《四时》陶渊明 拼音读音参考
sì shí
四时
chūn shuǐ mǎn sì zé, xià yún duō qí fēng.
春水满四泽，夏云多奇峰。
qiū yuè yáng míng huī, dōng lǐng xiù hán sōng.
秋月扬明晖，冬岭秀寒松。
“夏云多奇峰”平仄韵脚
拼音：xià yún duō qí fēng平仄：仄平平平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 01:49:42
哎，这四句诗乍看像是小学生看图写话作业，可仔细一琢磨，嘿，还真有点门道。陶渊明这老兄不愧是田园诗鼻祖，十六个字就把四季整得明明白白。春水夏云秋月冬岭，每个意象都像是从自然课本里精挑细选的标本，但怎么组合起来就有种让人心头一颤的魔力呢？
你看那"春水满四泽"，"满"字用得真绝了——不是潺潺流动，不是微波荡漾，而是像打翻的翡翠盘子，哗啦一下把整个大地都泡在生机里。到了夏天，"奇峰"两个字突然把视角从地面拽到云端，那些棉花糖似的云团突然变成张牙舞爪的山峦，这不就是雷雨前黑云压城的戏剧感么？
最妙的是秋月那"扬明晖"，我总觉着这"扬"字里藏着风。不是呆板的月光普照，倒像有人在天上挥舞银绸，唰啦一下把清辉甩向人间。冬天的寒松偏要"秀"，在光秃秃的山岭上摆pose，这哪里是写松树，根本是陶渊明在显摆自己的傲骨吧？
等等，这样真的只是写景吗？春的丰盈、夏的变幻、秋的澄澈、冬的孤傲，凑在一起倒像是人生四季的隐喻。水满则溢，云聚终散，月圆即缺，松寒方显——老祖宗在千年前就参透了物极必反的辩证法，却用最直白的自然现象打包成诗。难怪现在读来，还像咬了口青橄榄，初觉平淡，后劲却让人舌底生津。