“何似浣纱溪畔住”的意思及全诗出处和翻译赏析
《杨柳枝》
何似浣纱溪畔住，绿阴相间两三家。
司空图的简介
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。...[司空图的诗词]
杨柳枝·桃源仙子不须夸注释
①桃源：桃花源。②一片花：陶渊明《桃花源记》谓桃源洞外有桃花林，“芳草鲜美，落英缤纷”云云。
③浣纱溪：又名若耶溪，在浙江绍兴市南，即西施浣纱处。
杨柳枝·桃源仙子不须夸简析
这首《杨柳枝》词是诗评家司空图的作品。司空图诗宗王维山林隐逸之风，其词亦然，清新自然，雅洁可爱。
江南山清水秀，风光旖旎，胜似传说中的桃源仙境。词人用淡雅的笔墨，传达出人间春色的无限情韵。
《杨柳枝》司空图 拼音读音参考
yáng liǔ zhī
杨柳枝
táo yuán xiān zǐ bù xū kuā, wén dào wéi cái yī piàn huā.
桃源仙子不须夸，闻道惟裁一片花。
hé sì huàn shā xī pàn zhù, lǜ yīn xiāng jiàn liǎng sān jiā.
何似浣纱溪畔住，绿阴相间两三家。
“何似浣纱溪畔住”平仄韵脚
拼音：hé sì huàn shā xī pàn zhù平仄：平仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:38:58
这首诗乍看像在描绘世外桃源，但仔细读来，其实藏着作者对生活的独特理解——什么仙境啊滤镜啊，可能都比不过脚踏实地的烟火气。开头"桃源仙子不须夸"这句就很有意思，仿佛在说：别跟我吹什么仙女下凡的童话了，你看人家真正的神仙操作，不过是"裁一片花"这么简单。这反差感瞬间戳破我们对仙境的幻想，原来超凡脱俗不需要腾云驾雾，侍弄花草就是修行。
后两句更是把镜头从天上拽回人间，"何似浣纱溪畔住"里的"何似"简直像现代人刷短视频时的吐槽：看这些虚头巴脑的干啥？还不如看看溪边浣纱的真实场景。绿荫掩映下的三两户人家，让我想起老家村口的老槐树，树荫下总有摇着蒲扇乘凉的大爷大妈。这种画面感比什么琼楼玉宇都来得亲切，作者大概想告诉我们：生活的诗意不在云端，而在晾衣绳挂着阳光的日常里。
不过有个疑问：为什么是"两三家"而不是"十几家"？可能作者在暗示理想生活的密度——人太多就成了闹市，太少又显孤寂，两三户邻居既能互相照应，又保留恰到好处的清净。这种对人际关系的把控，倒挺像现在年轻人追求的"边界感"。整首诗就像用古典诗词的瓶子，装了现代社恐的醒酒汤，既有古意又透着点狡黠的幽默感。