“金鞍宝剑去邀勋”的意思及全诗出处和翻译赏析
出自唐代王涯的《塞下曲二首·其二》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jīn ān bǎo jiàn qù yāo xūn，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
不知马骨伤寒水，惟见龙城起暮云。
《塞下曲二首·其二》
唐代
王涯
年少辞家从冠军，金鞍宝剑去邀勋。不知马骨伤寒水，惟见龙城起暮云。
王涯的简介
王涯〔唐〕（764～835））字广津，太原人。约生于唐代宗广德二年，卒于文宗太和九年，年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才，荐于陆贽。贞元八年，（公元七九二年）擢进士，又举宏辞。再调蓝田尉。久之，以左拾遗为翰林学士，进起居舍人。元和时，累官中书侍郎，同中书门下平章事。穆宗立，出为剑南、东川节度使。文宗时，以吏部尚书代王播总盐铁，为政刻急，始变法，益其税以济用度，民生益困。...[王涯的诗词]塞下曲二首·其二注释
①冠军：古代将军的名号。②金妆宝剑：用黄金装饰剑柄 或剑鞘的宝剑。
③龙城：泛指边境地区。
塞下曲二首·其二解说
年轻的时候就离家跟随大将军出征，身佩金饰的宝剑去建 功立业。不顾天寒地冻水寒伤马骨，只见边境战争阴云四起，努力 去杀敌。诗赞美少年在边境不安宁的时候，不怕天寒地冻，毅然从军为国立业的精神。《塞下曲二首·其二》王涯 拼音读音参考
sāi xià qū èr shǒu qí èr
塞下曲二首·其二
nián shào cí jiā cóng guàn jūn, jīn ān bǎo jiàn qù yāo xūn.
年少辞家从冠军，金鞍宝剑去邀勋。
bù zhī mǎ gǔ shāng hán shuǐ, wéi jiàn lóng chéng qǐ mù yún.
不知马骨伤寒水，惟见龙城起暮云。
“金鞍宝剑去邀勋”平仄韵脚
拼音：jīn ān bǎo jiàn qù yāo xūn平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 10:46:31
哎，这诗开头就让我眼前浮现出个热血少年的模样——"年少辞家从冠军"，才十几岁就背着行囊离家，跟着大将军去边疆拼命。金鞍宝剑叮当作响，满脑子都是建功立业的幻想，这种扑面而来的少年意气，简直像极了现在刚毕业就喊着要改变世界的年轻人。
可是第三句突然急转弯，"不知马骨伤寒水"这句让我心揪了一下。说实话，读到这儿，我有点心疼那匹马，更心疼那个只顾着看天边战云的小兵。马都累得骨头被寒水泡坏了，他却浑然不觉，还在盯着远处龙城升起的硝烟傻乐。这种反差特别戳人，就像现在总有人盯着大厂高薪，却看不见自己熬出黑眼圈的状态。
最后那句"惟见龙城起暮云"真是绝了！暮色里的战场既壮丽又苍凉，像加了滤镜的短视频画面。但仔细想想，这不就是古往今来年轻人的通病吗？总被远方的光环吸引，却选择性忽视脚下的泥泞。诗人没说教，却用画面感把战争的残酷和理想的虚妄都抖落明白了，这种春秋笔法比直接骂战高明多了。
（挠头）不过话说回来，要是没有这种"不知马骨伤寒水"的愣头青劲儿，历史可能也少了些传奇吧？诗人到底是在讽刺少年的天真，还是在怀念那份纯粹的热血？这大概就是好诗的魅力，隔了千年还能让人琢磨半天。