“二分梁甫一分骚”的意思及全诗出处和翻译赏析
《己亥杂诗（三百十五首选四）》
太行一脉走蝹蜿，莽莽畿西虎气蹲。
送我摇鞭竟东去，此山不语看中原。
其八十三
只筹一缆十夫多，细算千艘渡此河。
我亦曾穈太仓粟，夜闻邪许泪滂沱！
（五月十二日抵淮埔作） 其八十七
故人横海拜将军，侧立南天未蕆勋。
我有阴符三百字，蜡丸难寄惜雄文。
其一百三十
陶潜酷似卧龙豪，万古浔阳松菊高；
莫信诗人竟平淡，二分梁甫一分骚。
龚自珍的简介
龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。...[龚自珍的诗词]
己亥杂诗（三百十五首选四）创作背景
这组诗作于清道光十九年己亥（1839年）。这年龚自珍辞官，由北京南返杭州，后又北上接取家属，在南北往返的途中，他看着祖国的大好河山，目睹生活在苦难中的人民，不禁触景生情，思绪万千，即兴写下了一首又一首诗，于是诞生了《己亥杂诗》。在这路途中，龚自珍一有感触便写下来，扔进篓里。他珍惜诗篇，315首诗一首都没丢。
《己亥杂诗（三百十五首选四）》龚自珍 拼音读音参考
jǐ hài zá shī sān bǎi shí wǔ shǒu xuǎn sì
己亥杂诗（三百十五首选四）
qí bā
其八
tài xíng yī mài zǒu yūn wān, mǎng mǎng jī xī hǔ qì dūn.
太行一脉走蝹蜿，莽莽畿西虎气蹲。
sòng wǒ yáo biān jìng dōng qù, cǐ shān bù yǔ kàn zhòng yuán.
送我摇鞭竟东去，此山不语看中原。
qí bā shí sān
其八十三
zhǐ chóu yī lǎn shí fū duō, xì suàn qiān sōu dù cǐ hé.
只筹一缆十夫多，细算千艘渡此河。
wǒ yì céng méi tài cāng sù, yè wén xié xǔ lèi pāng tuó!
我亦曾穈太仓粟，夜闻邪许泪滂沱！
wǔ yuè shí èr rì dǐ huái bù zuò qí bā shí qī
（五月十二日抵淮埔作） 其八十七
gù rén héng hǎi bài jiāng jūn, cè lì nán tiān wèi chǎn xūn.
故人横海拜将军，侧立南天未蕆勋。
wǒ yǒu yīn fú sān bǎi zì, là wán nán jì xī xióng wén.
我有阴符三百字，蜡丸难寄惜雄文。
qí yī bǎi sān shí
其一百三十
táo qián kù sì wò lóng háo, wàn gǔ xún yáng sōng jú gāo
陶潜酷似卧龙豪，万古浔阳松菊高；
mò xìn shī rén jìng píng dàn, èr fēn liáng fǔ yī fēn sāo.
莫信诗人竟平淡，二分梁甫一分骚。
“二分梁甫一分骚”平仄韵脚
拼音：èr fēn liáng fǔ yī fēn sāo平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:35:04
哎，读龚自珍这组《己亥杂诗》，就像在剥一颗裹着糖衣的苦药——初看是山水豪情，细品才尝到满嘴的辛辣。这个清朝文人啊，表面写太行山的巍峨，写漕运纤夫的号子，写陶渊明的松菊，可字缝里全淌着对时代的焦灼。你看他挥着马鞭东去，却让太行山"不语看中原"，这哪是游山玩水？分明是暗戳戳讽刺朝堂装聋作哑，把山河沉默与官场失语拧成了个死结。
最扎心的还是写漕运那首。算盘珠子拨得噼啪响的"千艘渡河"，背后是十万纤夫的血汗。那句"我亦曾穈太仓粟"简直像记闷棍——读书人吃着皇粮，夜里听见劳动号子才惊觉自己也是剥削链的一环。这种自剖式的忏悔，比直接骂贪官污吏更有冲击力，像突然掀开华服露出里子的补丁，看得人心里直发酸。
说到用典就更绝了。把陶渊明掰成"二分梁甫一分骚"，分明是在给自己找精神出口。表面夸陶公淡泊，实则自曝心迹：哪个文人真甘心种菊花？骨子里都藏着诸葛亮的抱负和屈原的愤懑。这种曲笔写法，活脱脱是戴着镣铐跳舞，既要躲文字狱，又要让懂的人会心一笑。
说实话，读这些诗总让我想起知识分子的拧巴劲儿。他们既放不下济世情怀，又看不惯官场腌臜；既享受体制红利，又为民生揪心。这种撕裂感在"蜡丸难寄惜雄文"里达到顶点——揣着救国良方却无处投递，像揣着块烧红的炭，烫得自己夜不能寐。这种纠结，搁今天看依然鲜活得很呐。