“始觉从前万事非”的意思及全诗出处和翻译赏析
《减字木兰花（赠尼师，旧角奴也）》
往事悠悠休更说。
拍碎琉璃。
始觉从前万事非。
清齐净戒。
休作断肠垂泪债。
识破嚣尘。
作个逍遥物外人。
张孝祥的简介
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”...[张孝祥的诗词]
《减字木兰花（赠尼师，旧角奴也）》张孝祥 翻译、赏析和诗意
《减字木兰花（赠尼师，旧角奴也）》是宋代张孝祥的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
吹箫泛月。
往事悠悠休更说。
拍碎琉璃。
始觉从前万事非。
清齐净戒。
休作断肠垂泪债。
识破嚣尘。
作个逍遥物外人。
诗意：
这首诗以减字木兰花为题，是张孝祥写给尼师（尼姑）的赠诗。诗中表达了对过去的回忆和对人生的思考，以及追求心灵的宁静和自由的愿望。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了深邃的情感和哲理。以下是对每句诗的赏析：
1. "吹箫泛月"：这句描绘了吹箫者在月光下吹奏箫曲，给人一种静谧的感觉，同时也暗示了文人对自然与艺术的追求。
2. "往事悠悠休更说"：这句表达了对过去往事的淡忘和不愿再提及的态度，可能是因为过去的经历带来了伤痛或痛苦。
3. "拍碎琉璃"：这句意境深远，琉璃是一种脆弱而美丽的材料，拍碎琉璃可以理解为打破幻想和虚妄，让人从迷梦中醒来，看清现实的本质。
4. "始觉从前万事非"：这句表达了对过去的回忆的重新审视，意识到过去的种种事物并不是真实或重要的，可能是因为作者经历了某种变化或觉醒。
5. "清齐净戒"：这句表达了对心灵的净化和戒除杂念的渴望，追求内心的纯净和清明。
6. "休作断肠垂泪债"：这句表达了对痛苦和痛苦情感的拒绝，不再让自己陷入悲伤和忧愁之中。
7. "识破嚣尘"：这句表达了对纷扰世俗的洞悉和超越，意味着作者希望看破尘世的喧嚣和浮华。
8. "作个逍遥物外人"：这句表达了对自由和超脱的向往，希望成为一个超越尘世束缚的自由人，追求心灵的自在和宁静。
整首诗通过简练的文字和富有哲理的意境，表达了对过去的回忆、对世俗的追求和对心灵自由的向往。诗中融入了一种禅宗的意境，强调了超越尘世的追求和内心的平静。
《减字木兰花（赠尼师，旧角奴也）》张孝祥 拼音读音参考
jiǎn zì mù lán huā zèng ní shī, jiù jiǎo nú yě
减字木兰花（赠尼师，旧角奴也）
chuī xiāo fàn yuè.
吹箫泛月。
wǎng shì yōu yōu xiū gèng shuō.
往事悠悠休更说。
pāi suì liú lí.
拍碎琉璃。
shǐ jué cóng qián wàn shì fēi.
始觉从前万事非。
qīng qí jìng jiè.
清齐净戒。
xiū zuò duàn cháng chuí lèi zhài.
休作断肠垂泪债。
shí pò xiāo chén.
识破嚣尘。
zuò gè xiāo yáo wù wài rén.
作个逍遥物外人。
“始觉从前万事非”平仄韵脚
拼音：shǐ jué cóng qián wàn shì fēi平仄：仄平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 10:51:06
这首诗词啊，读起来就像是在听一个历经沧桑的老者，在月光下吹箫，诉说着他的人生感悟。开头那句“吹箫泛月”，一下子就把我们带入了一个宁静而略带忧伤的夜晚。箫声悠扬，月光如水，仿佛在告诉我们，那些过去的往事，就让它随风飘散吧。
“往事悠悠休更说”，这句话真是让人感慨万千。人生中，谁没有一些不愿再提的往事呢？那些曾经的欢笑和泪水，曾经的得与失，都已经成为了过去。作者用“拍碎琉璃”来形容自己终于醒悟，觉得从前的一切都变得不再重要。琉璃碎了，曾经的幻象也随之破灭，剩下的只有清醒和淡然。
接下来的“清齐净戒，休作断肠垂泪债”，作者似乎在告诫自己，不要再为那些不值得的事情伤心流泪。人生苦短，何必让自己陷入无尽的痛苦之中呢？识破了世间的喧嚣和纷扰，作者选择做一个“逍遥物外人”，超脱于世俗之外，追求内心的自由和宁静。
我个人觉得，这首诗词传达的是一种豁达和超脱的人生态度。人生中，我们难免会遇到各种挫折和痛苦，但重要的是要学会放下，学会看淡。与其在尘世中挣扎，不如选择一种更为洒脱的生活方式，追求内心的平和与自由。这种态度，在当今这个快节奏、高压力的社会中，尤其值得我们深思和学习。