“我亦从君贾勇”的意思及全诗出处和翻译赏析
《西江月（张钦夫寿）》
千年圣学有深功。
妙处无非日用。
已授一编圯下，却须三顾隆中。
鸿钧早晚转春风。
我亦从君贾勇。
张孝祥的简介
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”...[张孝祥的诗词]
《西江月（张钦夫寿）》张孝祥 翻译、赏析和诗意
《西江月（张钦夫寿）》是宋代张孝祥的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
诸位长者何必再推荐，先生自己已经表达了内心的深意。千年的圣学有着深远的功效，其中的奥妙无非是日常生活中的应用。我已经在编纂一部书籍，但还需要三次进谒隆中。天命早晚会转变成春风。我也将跟随君主贾勇一同努力。
诗意：
这首诗词是张孝祥为了祝贺朋友张钦夫寿辰而写的。诗中表达了张孝祥对朋友的敬重和祝福之情，同时也表达了他对自己学术事业的追求和期望。他认为千年的圣学深奥而有用，是可以应用于日常生活的。他正在编写一部书籍，但还需要进一步努力和进谒隆中（指参见朝廷）。他相信天命会转变，带来春风般的变化。他也表示愿意跟随君主贾勇，在事业上奋发努力。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展示了张孝祥的思想和情感。他与朋友的关系非常亲密，对朋友的推荐表示感谢，但也希望能够通过自己的努力来实现自己的抱负。他对传统文化的深入研究和应用充满信心，相信这些学问可以在日常生活中发挥作用。他编写书籍的努力是为了传承和发展这些学问。他相信自己的努力会得到回报，天命会给予他春风般的转变和机遇。他愿意为了追求理想与君主贾勇一同奋斗。
这首诗词展示了宋代文人士子的学术追求和个人抱负，同时也折射出他们对友谊和人生的理解和赞美。整体而言，这首诗词表达了张孝祥对朋友和自己未来的希望，以及对学问和事业的坚定信心。
《西江月（张钦夫寿）》张孝祥 拼音读音参考
xī jiāng yuè zhāng qīn fū shòu
西江月（张钦夫寿）
zhū lǎo hé fán jiàn kǒu, xiān shēng zì jiǎn yuān zhōng.
诸老何烦荐口，先生自简渊衷。
qiān nián shèng xué yǒu shēn gōng.
千年圣学有深功。
miào chù wú fēi rì yòng.
妙处无非日用。
yǐ shòu yī biān yí xià, què xū sān gù lóng zhōng.
已授一编圯下，却须三顾隆中。
hóng jūn zǎo wǎn zhuǎn chūn fēng.
鸿钧早晚转春风。
wǒ yì cóng jūn jiǎ yǒng.
我亦从君贾勇。
“我亦从君贾勇”平仄韵脚
拼音：wǒ yì cóng jūn jiǎ yǒng平仄：仄仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二肿 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 10:58:35
哎，这首宋词读起来有点意思啊！开头两句“诸老何烦荐口，先生自简渊衷”就让我忍不住停下来琢磨——这是在说“前辈们别费劲推荐啦，真正有本事的人心里早就有数”吧？字里行间透着一股子傲气，但又带点自嘲，像极了现代人吐槽“内推不如实力”的调调。
中间几句“千年圣学有深功，妙处无非日用”让我眼前一亮！作者把儒家圣贤之学比作日常生活的智慧，简直像在说“别整那些虚的，学问得接地气”。这种把高深道理掰碎了揉进柴米油盐的写法，莫名让人想到现在流行的“生活哲学”，原来古人早玩过这招了。
最妙的是“已授一编圯下，却须三顾隆中”这组对仗。张良遇黄石公和刘备三顾茅庐的典故一摆出来，瞬间有了画面感——这不就是古代版“既要传承又要机遇”嘛！作者怕不是在感叹：就算有真才实学，也得碰上识货的主儿啊！这种纠结，打工人看了都得会心一笑。
结尾“鸿钧早晚转春风，我亦从君贾勇”倒是挺燃的。天道轮回总有转机，我愿跟你拼一把——这种从吐槽到热血的转折，像极了当代年轻人边骂“卷不动了”边撸袖子加油干的状态。作者看似在谈圣贤之道，实际写的是每个时代都逃不开的生存哲学。
总的来说，这词就像个南宋版的职场生存指南，用典虽多却不掉书袋，反而透着股活泛劲儿。它让我想到：不管时代怎么变，人总得在理想和现实间找平衡，这种拧巴又豁达的心态，古今其实没啥两样嘛！