“与帝神游结信通”的意思及全诗出处和翻译赏析
《减字木兰花》
不是凡人名尹喜。
道骨仙风。
与帝神游结信通。
献花跪酒。
清彻云璈歌益寿。
所愿维何。
愿得升平乐事多。
沈瀛的简介
沈瀛[yíng]，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。...[沈瀛的诗词]《减字木兰花》沈瀛 翻译、赏析和诗意
《减字木兰花》是一首宋代的诗词，作者是沈瀛。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
减字木兰花
擎拳仰止。
举起拳头，抬头停下来。
不是凡人名尹喜。
这并非普通人的名字，而是尹喜。
道骨仙风。
具备道德修养和仙人的风范。
与帝神游结信通。
与帝神一起游玩，结成亲密的信任与联系。
献花跪酒。
献上花朵，跪下敬酒。
清彻云璈歌益寿。
清净澄澈如云璈的歌声，增长寿命。
所愿维何。
所期望的是什么？
愿得升平乐事多。
期望享受和平与欢乐的事物。
诗意：
这首诗以木兰花为象征，表达了作者对仙人境界的向往和对升平乐事的渴望。作者通过描述尹喜这个名字，暗示自己并非凡人，具备仙人般的风范和道德修养。与帝神结成信任和联系，献上花朵并跪下敬酒，表达了对神仙的崇敬和追求。作者通过清彻云璈的歌声增长寿命的比喻，表达了希望能够享受更多和平和快乐的愿望。
赏析：
《减字木兰花》以简洁的语言展示了作者对仙境和升平的向往。通过运用象征和比喻，诗人将自己与尹喜相提并论，暗示了自己与凡人不同的境界。诗中所描述的仙人风范和神仙的游玩，展示了作者对超凡境界的渴望和追求。最后，作者表达了对和平和欢乐的期望，希望能够享受更多美好的事物。整首诗在简短的篇幅内，通过意象和隐喻，将作者的情感和愿望表达得淋漓尽致，给人以深思和遐想的空间。
《减字木兰花》沈瀛 拼音读音参考
jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花
qíng quán yǎng zhǐ.
擎拳仰止。
bú shì fán rén míng yǐn xǐ.
不是凡人名尹喜。
dào gǔ xiān fēng.
道骨仙风。
yǔ dì shén yóu jié xìn tōng.
与帝神游结信通。
xiàn huā guì jiǔ.
献花跪酒。
qīng chè yún áo gē yì shòu.
清彻云璈歌益寿。
suǒ yuàn wéi hé.
所愿维何。
yuàn dé shēng píng lè shì duō.
愿得升平乐事多。
“与帝神游结信通”平仄韵脚
拼音：yǔ dì shén yóu jié xìn tōng平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 17:44:38
哎，这首《减字木兰花》读起来有点上头啊！开头那句"擎拳仰止"直接给我整懵了——这手势是拜神还是准备干架啊？不过后头接上"不是凡人名尹喜"，瞬间明白了，这是在给这位神仙人物立人设呢！
中间两段简直像仙侠剧台词。"道骨仙风"和"献花跪酒"这种反差萌挺有意思的，一边是超凡脱俗的神仙形象，一边又像职场精英跟大老板（帝）搞关系。突然有点疑惑：古人写神仙也要搞社交KPI吗？不过仔细想想，这种"与帝神游结信通"的设定，可能是在暗搓搓拍皇帝马屁吧？
最戳我的是最后两句。"所愿维何"这问句一抛出来，瞬间把飘在天上的神仙拉回人间烟火。原来神仙的终极愿望不是长生不老，而是"升平乐事多"这种接地气的民生理想。这转折简直像吃仙丹突然咬到麦芽糖，甜得让人措手不及。
不过话说回来，整首词虽然用典深奥，但节奏感拿捏得挺好。每段四句像打拍子似的，前两句立形象，后两句讲互动，最后用愿望收尾。这种结构就像现在短视频的黄金三秒法则，开头抓眼球，中间递进，结尾升华主题。八百年前的古人玩起传播学，居然比我们还溜！
要说缺点嘛，可能现代人看着有点费劲。比如"清彻云璈歌益寿"这种生僻词，得查字典才能get到是仙乐祝寿的意思。但换个角度想，这些意象堆叠起来，反而有种看玄幻剧片头动画的既视感，画面感直接拉满。总的来说，这首词就像古代版的"神仙职场生存指南"，既有职场精英的奋斗史，又藏着打工人对太平盛世的朴素愿望，越品越有意思。