“贵若从何”的意思及全诗出处和翻译赏析
《减字木兰花（荣辱）》
结绶弹冠王贡喜。
稍借天风。
便说今年运大通。
华亭别酒。
安得思如亭鹤寿。
贵若从何。
只恐来生折本多。
沈瀛的简介
沈瀛[yíng]，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。...[沈瀛的诗词]《减字木兰花（荣辱）》沈瀛 翻译、赏析和诗意
《减字木兰花（荣辱）》是一首宋代的诗词，作者是沈瀛。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
贪荣肯止。
结绶弹冠王贡喜。
稍借天风。
便说今年运大通。
华亭别酒。
安得思如亭鹤寿。
贵若从何。
只恐来生折本多。
诗意：
这首诗词表达了对名利的贪欲的反思和对人生真谛的思考。诗中通过木兰花的比喻，探讨了荣辱对人的影响以及对名利的追求所带来的困扰和忧虑。作者希望能够摒弃贪欲，追求内心的宁静和真实的价值。
赏析：
这首诗词以简洁精练的语言表达了深刻的哲理。诗中的“贪荣肯止”表明了作者对于贪欲的自省和反思，意味着停止追求名利的欲望。接着描述了结绶弹冠、王贡喜的场景，暗示着一时的成功和荣耀。然而，作者通过“稍借天风”表达了对这种成功的暂时性和不稳定性的警示。
诗的下半部分，作者提到华亭别酒，表达了对名利追求的厌倦和对内心宁静的向往。他希望能够像思如亭中的鹤一样长寿，意味着追求心灵的安宁和超脱尘世的境界。最后两句“贵若从何，只恐来生折本多”，表达了对来世因贪欲而遭受苦果的担忧和忠告。
整首诗词通过简洁而有力的表达，展现了作者对名利追求的审视和对真实价值的思考。它提醒人们要珍惜真实的内心世界，超越名利的追逐，追求内心的宁静和真正的幸福。
《减字木兰花（荣辱）》沈瀛 拼音读音参考
jiǎn zì mù lán huā róng rǔ
减字木兰花（荣辱）
tān róng kěn zhǐ.
贪荣肯止。
jié shòu dàn guān wáng gòng xǐ.
结绶弹冠王贡喜。
shāo jiè tiān fēng.
稍借天风。
biàn shuō jīn nián yùn dà tōng.
便说今年运大通。
huá tíng bié jiǔ.
华亭别酒。
ān dé sī rú tíng hè shòu.
安得思如亭鹤寿。
guì ruò cóng hé.
贵若从何。
zhǐ kǒng lái shēng shé běn duō.
只恐来生折本多。
“贵若从何”平仄韵脚
拼音：guì ruò cóng hé平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 19:58:48
哎，这诗有点意思啊！开头那句"贪荣肯止"直接给人当头一棒——追求荣华这事儿能有个头吗？就像现在很多人疯狂加班想升职加薪似的，总想着"再拼一把就收手"，结果永远停不下来。接着的"结绶弹冠王贡喜"挺有意思的，查了下原来是汉代王吉和贡禹的典故，这俩当官儿的互相举荐，整得跟现代职场互捧的塑料兄弟情似的。
中间那段"稍借天风，便说今年运大通"可太真实了！像不像那些突然走红就飘了的网红？前脚刚蹭上点流量，后脚就觉得自己要当顶流了。不过转折来得也快，"华亭别酒"突然把调子沉下来，陆机临刑前那句"华亭鹤唳"的典故用得妙啊，把人生无常的冷感直接拍脸上。
最后两句真是灵魂暴击！"贵若从何"问得人心里发虚，现在多少人为了学区房、年薪百万拼得头破血流，可"只恐来生折本多"这话就像算命先生的警告。这诗最狠的地方在于，它把人生这场买卖算得明明白白——眼前的风光可能都是高利贷，搞不好下辈子还得连本带利还回去。
要我说啊，这诗搁现在都能当职场警示录！那些天天晒加班、秀豪车的，真该把"贪荣肯止"四个字刻手机壳上。不过话说回来，谁又能真的看透呢？就像诗里写的，人一得意就容易"借天风"，等摔跟头了才想起"华亭鹤唳"的典故，这循环怕是要演到世界末日吧。