“参禅渐渐知滋味”的意思及全诗出处和翻译赏析
《醉落魄》
翻腾似与寻常异。
笙箫筝笛皆非是。
今日头场，看取些儿戏。
心中无事无萦系。
村歌数首新来制。
参禅渐渐知滋味。
细语粗言，俱是第一义。
沈瀛的简介
沈瀛[yíng]，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。...[沈瀛的诗词]《醉落魄》沈瀛 翻译、赏析和诗意
《醉落魄》是一首宋代沈瀛创作的诗词，下面是它的中文译文、诗意和赏析：
诗词中文译文：
野庵鼓吹，翻腾似与寻常异。
笙箫筝笛皆非是，
今日头场，看取些儿戏。
心中无事无萦系。
村歌数首新来制，
参禅渐渐知滋味。
细语粗言，俱是第一义。
诗意：
这首诗词描绘了一个人在野外小庵中吹奏乐器的情景，他的音乐动听而与众不同。他观赏着今天的头场表演，嬉笑观看戏剧。他的内心没有烦恼和牵挂，心境自由自在。他还创作了几首新的村歌，参禅修行使他逐渐领悟到深层次的滋味。不论是细腻的言语还是粗糙的言辞，他都认为是最真实的表达。
赏析：
《醉落魄》表达了作者沈瀛豁达自在的心境和对艺术创作的追求。诗中的野庵鼓吹意味着作者在宁静的自然环境中吹奏乐器，与世隔绝，超脱尘世的纷扰。他的音乐超越了寻常，笙箫筝笛都无法与之媲美，表现了他对艺术的独特见解和追求卓越的态度。
在今日的头场表演中，他观看戏剧，以轻松的心态对待世事，没有烦恼和牵挂，展现了他的豁达和超脱。他还创作了几首新的村歌，表明他在艺术创作中不断探索创新，追求个性化的表达方式。
参禅修行使作者逐渐领悟到内心的滋味，这种知味的感悟是通过参禅的修行和内心的沉淀而得到的。细语和粗言在他看来都是真实表达的方式，不论是细腻还是粗糙，都是自我表达的第一义。这种态度展示了作者对自由、真实和个性的追求。
总体而言，这首诗词通过描绘作者豁达自在的心境和对艺术创作的追求，表达了一种超脱尘世、追求真实和个性的精神境界。
《醉落魄》沈瀛 拼音读音参考
zuì luò tuò
醉落魄
yě ān gǔ chuī.
野庵鼓吹。
fān téng shì yǔ xún cháng yì.
翻腾似与寻常异。
shēng xiāo zhēng dí jiē fēi shì.
笙箫筝笛皆非是。
jīn rì tou chǎng, kàn qǔ xiē ér xì.
今日头场，看取些儿戏。
xīn zhōng wú shì wú yíng xì.
心中无事无萦系。
cūn gē shù shǒu xīn lái zhì.
村歌数首新来制。
cān chán jiàn jiàn zhī zī wèi.
参禅渐渐知滋味。
xì yǔ cū yán, jù shì dì yī yì.
细语粗言，俱是第一义。
“参禅渐渐知滋味”平仄韵脚
拼音：cān chán jiàn jiàn zhī zī wèi平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 18:23:58
这首《野庵鼓吹》读起来挺有意思，感觉像是一个人在自得其乐地讲述自己的生活状态。开头那句“野庵鼓吹”就挺抓人，让人好奇这“野庵”是什么地方，“鼓吹”又是指什么。接着“翻腾似与寻常异”，好像是在说自己的生活有些不一样，但又没具体说怎么不一样，让人有点摸不着头脑。
“笙箫筝笛皆非是”这句，感觉是在说那些传统的乐器都不适合自己，或者说自己不喜欢那些东西。然后“今日头场，看取些儿戏”，像是在说今天要开始一场表演，但又不是什么正经的表演，更像是在玩闹。这种态度挺随性的，有点“我就是我，不一样的烟火”的感觉。
“心中无事无萦系”这句，感觉挺佛系的，像是在说自己心里没什么牵挂，活得挺轻松。然后“村歌数首新来制”，好像是说自己最近写了些新歌，还挺接地气的。接着“参禅渐渐知滋味”，感觉是在说自己在慢慢领悟禅的意味，生活越来越有味道。
最后“细语粗言，俱是第一义”，这句挺有哲理的，好像在说不管是轻声细语还是粗言粗语，都是真理的一部分。这种包容的态度挺难得的，感觉作者活得挺通透。
总的来说，这首诗词给人一种随性、自在的感觉，作者好像活在自己的世界里，不在乎外界的看法。这种生活态度挺让人羡慕的，但可能不是每个人都能做到。我倒是挺喜欢这种轻松自在的感觉，但有时候也会想，这种生活是不是太过于理想化了？不过，每个人都有自己的生活方式，只要自己觉得舒服就好。