“声声似向春风说”的意思及全诗出处和翻译赏析
《□□□（闻鹃啼）》
声声似向春风说。
春色飘零，自是人间客。
不成泪，都成血。
朝朝暮暮何曾歇。
叫彻斜阳，又见空山月。
王质的简介
王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。...[王质的诗词]《□□□（闻鹃啼）》王质 翻译、赏析和诗意
眼要穿，肠欲裂。声声似乎向春风说。
春色飘零，从此人间客。
不成泪，都成血。
朝朝暮暮何曾歇。
叫彻斜阳，又见空山月。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《□□□（闻鹃啼）》王质 拼音读音参考
wén juān tí
□□□（闻鹃啼）
yǎn jiāng chuān, cháng yù liè.
眼将穿，肠欲裂。
shēng shēng shì xiàng chūn fēng shuō.
声声似向春风说。
chūn sè piāo líng, zì shì rén jiān kè.
春色飘零，自是人间客。
bù chéng lèi, dōu chéng xuè.
不成泪，都成血。
zhāo zhāo mù mù hé zēng xiē.
朝朝暮暮何曾歇。
jiào chè xié yáng, yòu jiàn kōng shān yuè.
叫彻斜阳，又见空山月。
“声声似向春风说”平仄韵脚
拼音：shēng shēng shì xiàng chūn fēng shuō平仄：平平仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 去声八霁 (仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 11:10:41
这首诗词，乍一看就让人心里一紧。眼将穿，肠欲裂，这种痛感简直扑面而来。作者用这么强烈的字眼，直接把读者拉进了那种极度的痛苦和煎熬中。声声似向春风说，春风本应是温暖的，可在这里却成了倾诉的对象，让人感觉这份痛苦无处安放。
春色飘零，自是人间客。这句话让我有点恍惚。春色飘零，明明是自然现象，可作者却说它是人间客。这是不是在暗示，美好的事物总是短暂的，像过客一样匆匆离去？不成泪，都成血。这得多大的痛苦，才能让眼泪都变成血？这种极端的表达，让人不禁去想，作者到底经历了什么。
朝朝暮暮何曾歇。这句话让我心里一沉。痛苦不是一时的，而是日日夜夜都在折磨着作者。叫彻斜阳，又见空山月。斜阳和空山月，明明是那么美的意象，可在这里却显得那么孤独和凄凉。作者的心境，已经和这些自然景象融为一体了。
读完这首诗词，我心里有种说不出的压抑。作者用这么强烈的语言，表达了一种极度的痛苦和孤独。这种痛苦，不是一时半会儿的，而是日日夜夜都在折磨着作者。我甚至觉得，这种痛苦已经深入骨髓，无法摆脱。诗词里的每一个字，都像是从作者心里掏出来的，带着血和泪。这种表达，让我不禁去想，作者到底经历了什么，才能写出这么痛彻心扉的诗词。