“分付仙家君莫惜”的意思及全诗出处和翻译赏析
《玉楼春（牡丹）》
一万重花春拍拍。
蓝桥仙路不崎岖，醉舞狂歌容倦客。
真香解语人倾国。
知是紫云谁敢觅。
满蹊桃李不能言，分付仙家君莫惜。
范成大的简介
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...[范成大的诗词]
《玉楼春（牡丹）》范成大 翻译、赏析和诗意
这首诗词《玉楼春（牡丹）》是宋代范成大所作，以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
云横水绕芳尘陌。
一万重花春拍拍。
蓝桥仙路不崎岖，
醉舞狂歌容倦客。
真香解语人倾国。
知是紫云谁敢觅。
满蹊桃李不能言，
分付仙家君莫惜。
诗意：
这首诗以牡丹花作为主题，通过描绘花园中盛开的牡丹花景，表达了作者对花的赞美和对美好事物的向往。诗中展现了花园中的美景和花朵的娇艳，以及花香的醉人魅力。诗人将花比作倦客，舞蹈和歌唱的场景象征了花的欢愉和自由。诗人还表达了对紫云牡丹花的珍贵之处的认识，认为它是美丽的代表，无人能够寻觅得到。最后两句表达了诗人对花的期望，希望仙家能够珍惜这美好的花朵。
赏析：
这首诗以豪放的笔触描绘了盛开的牡丹花景，展现了花的娇艳和壮丽。诗中运用了丰富的形象和意象，如"云横水绕芳尘陌"、"一万重花春拍拍"、"蓝桥仙路不崎岖"等，形容了花园中花朵的茂盛和景色的美丽。通过"醉舞狂歌容倦客"这一描写，表达了花朵自由自在、欢快的状态，给人以活力和愉悦的感受。
诗中还融入了一些哲理，如"真香解语人倾国"，表达了花的美香能够打动人心，具有无比的魅力。"知是紫云谁敢觅"则表达了对美好事物的珍视和无法被替代的独特价值。
在结尾处，诗人分付仙家君莫惜，表达了对花的珍视和希望，希望花能得到更好的珍惜和呵护。
总体而言，这首诗以绚丽的笔触描绘了牡丹花的美景和魅力，表达了对美好事物的向往和珍视，具有浓厚的艺术感和情感表达。
《玉楼春（牡丹）》范成大 拼音读音参考
yù lóu chūn mǔ dān
玉楼春（牡丹）
yún héng shuǐ rào fāng chén mò.
云横水绕芳尘陌。
yī wàn zhòng huā chūn pāi pāi.
一万重花春拍拍。
lán qiáo xiān lù bù qí qū, zuì wǔ kuáng gē róng juàn kè.
蓝桥仙路不崎岖，醉舞狂歌容倦客。
zhēn xiāng jiě yǔ rén qīng guó.
真香解语人倾国。
zhī shì zǐ yún shuí gǎn mì.
知是紫云谁敢觅。
mǎn qī táo lǐ bù néng yán, fēn fù xiān jiā jūn mò xī.
满蹊桃李不能言，分付仙家君莫惜。
“分付仙家君莫惜”平仄韵脚
拼音：fēn fù xiān jiā jūn mò xī平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:03:30
这首诗词，一读就让人有种置身仙境的感觉。云横水绕，芳尘陌上，仿佛走进了一个梦幻的世界。一万重花，春天拍打着大地，生机勃勃。蓝桥仙路，竟然不崎岖，醉舞狂歌，倦客也能容身。这景象，简直美得不像话。
真香解语，人倾国。这句有点意思，香到能解语，人美到倾国。紫云谁敢觅？这紫云，大概是指那些遥不可及的美好事物吧。满蹊桃李，不能言，分付仙家，君莫惜。桃李满园，却无言，仙家分付，别舍不得。这诗里，有种超脱尘世的味道。
我觉得，这首诗在描绘一种理想中的生活状态。云水环绕，花团锦簇，仙路平坦，醉舞狂歌。这种生活，无忧无虑，自由自在。真香解语，人倾国，大概是说，美好的事物和人，都是可遇不可求的。紫云谁敢觅，满蹊桃李不能言，都是在表达一种对美好事物的珍惜和无奈。
这首诗，让我想起那些我们曾经追求过，却最终未能得到的东西。有时候，美好的事物就在眼前，但我们却无法抓住。仙家分付，君莫惜，或许是在提醒我们，珍惜眼前，别等到失去了才后悔。这首诗，既有对美好生活的向往，也有对现实的无奈和感慨。
我个人觉得，这首诗的意境很美，但同时也有些伤感。它让我思考，我们追求的美好，是否真的能实现？或者说，我们是否应该学会接受现实，珍惜眼前的一切？这首诗，给了我很多启发，也让我对生活有了新的理解。