“眼前无限春”的意思及全诗出处和翻译赏析
《菩萨蛮》
揉蓝染碧绿阶草。
檐佩可怜风。
杏梢烟雨红。
飘零欢事少。
鬓点吴霜早。
天色不愁人。
眼前无限春。
范成大的简介
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...[范成大的诗词]
《菩萨蛮》范成大 翻译、赏析和诗意
《菩萨蛮》是宋代文学家范成大的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
小轩今日开窗了。
揉蓝染碧绿阶草。
檐佩可怜风。
杏梢烟雨红。
飘零欢事少。
鬓点吴霜早。
天色不愁人。
眼前无限春。
诗意：
这首诗描绘了一个春天的景象。诗人打开小窗，迎来了春天的气息。他看到了阶草披上了碧绿的颜色，屋檐上的风铃摇曳着，杏树梢头被烟雨染成了红色。尽管春天的景色美丽，但是诗人却感叹春天的欢乐很短暂，人们的快乐很少。他的鬓发已经被吴地的霜点缀上了，但他并不担心天色的寒冷，因为眼前的景色已经给他带来了无尽的春意。
赏析：
《菩萨蛮》以简洁而细腻的笔触描绘了春天的景色，展示了范成大擅长的写景能力。诗中使用了一系列意象，如小窗、碧绿的阶草、风铃、杏树和烟雨等，将读者带入了一个充满生机和美好的春天世界。诗人通过描绘春天的景色，表达了对短暂快乐和岁月流转的思考。他觉得人们的欢乐很少，而时光却在不停地流逝。然而，诗人并不为此担忧，因为眼前的景色已经给他带来了无限的春意，这种对生命和自然美的感悟让人感到宁静和安慰。
这首诗词通过简洁而准确的语言表达了诗人对春天景色的观察和感受，同时融入了对人生和时光流转的思考，展现了范成大独特的诗意和情感。
《菩萨蛮》范成大 拼音读音参考
pú sà mán
菩萨蛮
xiǎo xuān jīn rì kāi chuāng le.
小轩今日开窗了。
róu lán rǎn bì lǜ jiē cǎo.
揉蓝染碧绿阶草。
yán pèi kě lián fēng.
檐佩可怜风。
xìng shāo yān yǔ hóng.
杏梢烟雨红。
piāo líng huān shì shǎo.
飘零欢事少。
bìn diǎn wú shuāng zǎo.
鬓点吴霜早。
tiān sè bù chóu rén.
天色不愁人。
yǎn qián wú xiàn chūn.
眼前无限春。
“眼前无限春”平仄韵脚
拼音：yǎn qián wú xiàn chūn平仄：仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 13:23:45
哎，你读这首词的时候有没有一种被春风迎面扑了个满怀的感觉？开头那句"小轩今日开窗了"就像邻居突然推开窗跟你打招呼，带着晨露的清新扑面而来。我猜词人准是刚睡醒，眯着眼看见阶前新草嫩得能掐出水，顺手就把"揉蓝染碧"这种颜料罐子打翻似的比喻甩了出来。
等等，第三句"檐佩可怜风"倒让我停下来了。檐角风铃叮当响本是寻常，可配上"可怜"二字，突然就带上了几分欲说还休的惆怅。你看这画面：杏花枝头还沾着烟雨呢，红得湿漉漉的，可转眼就转到"鬓点吴霜早"的人生况味。这种转折就像咬了口糖葫芦，刚尝到甜头就被山楂酸得眯眼睛——春天的热闹和人生的寂寥就这么猝不及防地撞了个满怀。
最绝的是收尾那句"天色不愁人，眼前无限春"。乍看像在说春光正好别犯愁，可细品总觉得词人举着酒杯站在窗前，脸上笑着，杯底却沉着霜白的发丝。那些"飘零欢事少"的叹息，都被他硬生生咽下去，换成满眼新绿装点门面。这种强颜欢笑的劲儿，倒比直抒胸臆更戳人心窝子。
要我说啊，这词就像块夹心糖，外头裹着青翠欲滴的春色糖衣，咬开了才发现里头裹着中年况味的陈皮梅子。词人把人生况味悄悄藏在花红柳绿里，等你自己咂摸出滋味来——嘿，这手法可比直愣愣地喊"我好愁"高明多了！