“闲临唐帖”的意思及全诗出处和翻译赏析
《一丛花》
玉面翠蛾长。
黄庭读罢心如水，闭朱户、愁近丝簧。
窗明几净，闲临唐帖，深炷宝奁香。
人间无药驻流光。
风雨又催凉。
相逢共话清都旧，叹尘劫、生死茫茫。
何如伴我，绿蓑青箬，秋晚钓潇湘。
陆游的简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...[陆游的诗词]
《一丛花》陆游 翻译、赏析和诗意
《一丛花》是宋代文人陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
《一丛花》
仙姝天上自无双。
玉面翠蛾长。
黄庭读罢心如水，
闭朱户、愁近丝簧。
窗明几净，闲临唐帖，
深炷宝奁香。
人间无药驻流光。
风雨又催凉。
相逢共话清都旧，
叹尘劫、生死茫茫。
何如伴我，绿蓑青箬，
秋晚钓潇湘。
诗意：
这首诗描绘了作者在纷繁世界中的孤独和无奈之情。作者通过对自然景物的描写和感慨，表达了他对伴侣的渴望和对生命和时光流逝的思考。
赏析：
这首诗的开篇写道“仙姝天上自无双”，以仙境般的美丽形容了女子的容颜。接着描绘了作者内心的愁苦，黄庭读书后心境平静如水，但愁绪却近似丝簧般挥之不去。这种内心的矛盾和无奈使得作者感到孤独。
接下来的几句描述了安静的居室和陈设，窗明几净，闲暇时临摹唐代名家的字帖，宝奁中散发着浓郁的香气。这些描写营造出一种宁静、幽雅的氛围，与前文的愁苦形成鲜明对比。
然而，作者在这个世界上却找不到能够阻止光阴流逝的药物。风雨不断地催促着季节的变迁，时间的流逝让人感叹岁月的无情。这表达了作者对时光流逝的无奈和对生命的短暂的思考。
最后几句表达了作者对伴侣的渴望和对过去的回忆。作者希望与伴侣相逢，在清净的地方共同谈论旧时的事物，唏嘘人生的无常。最后的两句中，作者表达了希望伴侣能够陪伴自己，共度晚年，以绿蓑青箬、秋晚钓潇湘的景象作为寓意。
整首诗以寂寞孤独的情感为主线，通过对自然景物的描写和对人生的思考，展现出作者深邃的内心世界和对时光流逝的感慨。同时，诗中运用了对比手法，以及对自然景物的描绘，使诗词更加丰富和生动。
《一丛花》陆游 拼音读音参考
yī cóng huā
一丛花
xiān shū tiān shàng zì wú shuāng.
仙姝天上自无双。
yù miàn cuì é zhǎng.
玉面翠蛾长。
huáng tíng dú bà xīn rú shuǐ, bì zhū hù chóu jìn sī huáng.
黄庭读罢心如水，闭朱户、愁近丝簧。
chuāng míng jī jìng, xián lín táng tiē, shēn zhù bǎo lián xiāng.
窗明几净，闲临唐帖，深炷宝奁香。
rén jiān wú yào zhù liú guāng.
人间无药驻流光。
fēng yǔ yòu cuī liáng.
风雨又催凉。
xiāng féng gòng huà qīng dōu jiù, tàn chén jié shēng sǐ máng máng.
相逢共话清都旧，叹尘劫、生死茫茫。
hé rú bàn wǒ, lǜ suō qīng ruò, qiū wǎn diào xiāo xiāng.
何如伴我，绿蓑青箬，秋晚钓潇湘。
“闲临唐帖”平仄韵脚
拼音：xián lín táng tiē平仄：平平平平
韵脚：(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 22:01:33
这首诗词，哎，真是让人感慨万千。开篇就用了“仙姝天上自无双”，一下子就把读者带入了那种超凡脱俗的境界。想象一下，天上有个仙女，美得无与伦比，这画面，啧啧，真是让人心驰神往。
接着，“玉面翠蛾长”，进一步描绘了这位仙女的容貌。玉面，翠蛾，这些词汇用得真是巧妙，瞬间让人感受到那种清丽脱俗的美。然后，“黄庭读罢心如水”，读到这儿，我仿佛看到仙女在静静地读书，内心平静如水，真是让人心生向往。
“闭朱户、愁近丝簧”，这句转折得有点突然，但也很真实。仙女也有烦恼，她关上门，不想听那些嘈杂的音乐。这种情感，真是让人感同身受。接着，“窗明几净，闲临唐帖，深炷宝奁香”，这些细节描写，让人仿佛置身于那个安静的书房，感受到那种宁静和美好。
“人间无药驻流光”，这句真是让人感慨。时间流逝，无法挽留，这种无奈，真是让人心生悲凉。然后，“风雨又催凉”，这句写得真是应景，风雨交加，让人感受到那种凄凉和孤独。
“相逢共话清都旧，叹尘劫、生死茫茫”，这句让人感受到那种对过去的怀念和对生死的感慨。最后，“何如伴我，绿蓑青箬，秋晚钓潇湘”，这句真是让人心生向往。想象一下，和仙女一起，穿着绿蓑衣，戴着青箬帽，在秋天的傍晚，一起在潇湘江边钓鱼，这画面，真是让人心旷神怡。
总的来说，这首诗词真是让人感受到了那种超凡脱俗的美和对生活的深刻感悟。读完之后，我真是觉得，生活虽然有很多无奈，但也有很多美好，值得我们去珍惜和追求。