“愁似茧丝千绪”的意思及全诗出处和翻译赏析
《好事近（次宇文卷臣韵·十二之三）》
梦里镜湖烟雨，看山无重数。
尊前消尽少年狂，慵著送春语。
花落燕飞庭户，叹年光如许。
陆游的简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...[陆游的诗词]
《好事近（次宇文卷臣韵·十二之三）》陆游 翻译、赏析和诗意
《好事近（次宇文卷臣韵·十二之三）》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
客路苦思归，愁似茧丝千绪。
在旅途中，我苦苦思念着家乡，忧愁如同盘绕的茧丝，纷繁无尽。
梦里镜湖烟雨，看山无重数。
梦中映照的是镜湖上的烟雨景象，眺望山峦无数，无法计数。
尊前消尽少年狂，慵著送春语。
年少时的狂妄和热情已在岁月中逐渐消逝，愿意慢慢地陪伴春天留下的讯息。
花落燕飞庭户，叹年光如许。
花儿凋谢，燕子飞走，时光匆匆流逝，让人不禁感慨万分。
这首诗词通过描绘旅途中思念家乡的苦闷、梦中景象的迷离和对时光流逝的感叹，表达了作者对家乡的思念之情和对光阴易逝的感慨。诗词运用了意境丰富的描写手法，通过对自然景物和个人情感的抒发，传达了一种离乡之人思归故园的心情和对时光流逝的深切感叹。整首诗词情感真挚，意境深远，展现了作者对生命和人生经历的思考和领悟。
《好事近（次宇文卷臣韵·十二之三）》陆游 拼音读音参考
hǎo shì jìn cì yǔ wén juàn chén yùn shí èr zhī sān
好事近（次宇文卷臣韵·十二之三）
kè lù kǔ sī guī, chóu shì jiǎn sī qiān xù.
客路苦思归，愁似茧丝千绪。
mèng lǐ jìng hú yān yǔ, kàn shān wú chóng shù.
梦里镜湖烟雨，看山无重数。
zūn qián xiāo jǐn shào nián kuáng, yōng zhe sòng chūn yǔ.
尊前消尽少年狂，慵著送春语。
huā luò yàn fēi tíng hù, tàn nián guāng rú xǔ.
花落燕飞庭户，叹年光如许。
“愁似茧丝千绪”平仄韵脚
拼音：chóu shì jiǎn sī qiān xù平仄：平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声六语 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:30:29
哎，读到这首词的时候，我脑子里突然蹦出个画面——一个在异乡客栈里捏着酒杯发呆的人，手指头无意识地在桌上画圈，愁得连春天走了都懒得开口送别。这哪是普通的思乡啊，简直像被蜘蛛丝缠住的蝴蝶，越挣扎越喘不过气。
开头那句"愁似茧丝千绪"真是绝了！蚕茧抽丝本来是个慢工细活，可这里偏偏用"千绪"把愁绪的密度直接拉满。我甚至能看见词人半夜翻来覆去揪被角的模样，脑子里转着八百个回家的路线又全被现实堵死。梦里镜湖烟雨的江南像加了滤镜的短视频，可睁眼还是异乡客栈斑驳的墙皮，这种落差感太扎心了。
最戳我的其实是"慵著送春语"这句。年轻人嘛，谁没在春天写过几首酸诗？可这位连装都懒得装，酒杯往桌上一墩，看着花瓣扑簌簌掉在自家门槛上，突然意识到自己已经不是那个追着风筝跑的愣头青。这种中年人的疲惫特别真实，就像突然发现白头发不是一根两根而是成撮出现时的沉默。
整首词像用狼毫蘸着隔夜茶写的，墨色淡得快要化开却洇出满纸苦涩。那些看似轻飘飘的"燕飞庭户""看山无重数"，仔细咂摸全是时光碾过的车辙印。现在人总爱说"诗和远方"，可这首词却把远方的孤独和近处的荒芜都摊开了给你看，看得人心里直发酸。