“暂留千骑且飞觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
《浣溪沙（饯别陈汉卿于张叔信后堂，席上用叔信韵）》
君才久合侍龙章。
花砖学士紫薇郎。
小试一麾行促诏，暂留千骑且飞觞。
夜堂歌暖借春光。
管鉴的简介
管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。...[管鉴的诗词]《浣溪沙（饯别陈汉卿于张叔信后堂，席上用叔信韵）》管鉴 翻译、赏析和诗意
这首诗词《浣溪沙（饯别陈汉卿于张叔信后堂，席上用叔信韵）》是宋代管鉴所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
金殿晨趋玉佩苍。
君才久合侍龙章。
花砖学士紫薇郎。
小试一麾行促诏，
暂留千骑且飞觞。
夜堂歌暖借春光。
诗意：
诗词描绘了一场在张叔信的后堂上与陈汉卿告别的场景。诗中通过描写金殿、玉佩、龙章等华丽的场景和主人的才华，展现了陈汉卿作为一位官员的辉煌和才能。诗人通过运用韵律和意象的手法，表达了对陈汉卿的赞美和祝福。
赏析：
1. 韵律的运用：诗词采用了平仄相间的韵律，使整首诗词节奏鲜明、抑扬顿挫，给人一种流畅而有力的感觉。这样的韵律安排使得诗词更具音韵美和节奏感。
2. 形象的描绘：诗中描绘了金殿、玉佩、龙章等华丽的场景，通过夸张的修辞手法，营造出一种富丽堂皇的氛围。这些形象的描绘使诗词充满了视觉美感，给人以华丽、庄严的感受。
3. 对人物的赞美：诗中赞美了陈汉卿的才华和功绩，称他为"花砖学士紫薇郎"，表达了对他的敬仰和称赞之情。这种赞美不仅是对陈汉卿个人的赞美，也是对整个官场人才的歌颂。
4. 情感的表达：诗词通过描绘饯别的场景和氛围，以及夜堂歌暖借春光的意象，表达了作者对离别的感伤和对友人的祝福之情。这种情感的表达增添了诗词的情感色彩，使之更具感染力。
综上所述，这首《浣溪沙（饯别陈汉卿于张叔信后堂，席上用叔信韵）》通过华丽的形象描绘、韵律的运用和对人物的赞美，表达了对陈汉卿的敬仰和祝福之情，同时也流露出离别的伤感和对友人的思念之情。
《浣溪沙（饯别陈汉卿于张叔信后堂，席上用叔信韵）》管鉴 拼音读音参考
huàn xī shā jiàn bié chén hàn qīng yú zhāng shū xìn hòu táng, xí shàng yòng shū xìn yùn
浣溪沙（饯别陈汉卿于张叔信后堂，席上用叔信韵）
jīn diàn chén qū yù pèi cāng.
金殿晨趋玉佩苍。
jūn cái jiǔ hé shì lóng zhāng.
君才久合侍龙章。
huā zhuān xué shì zǐ wēi láng.
花砖学士紫薇郎。
xiǎo shì yī huī xíng cù zhào, zàn liú qiān qí qiě fēi shāng.
小试一麾行促诏，暂留千骑且飞觞。
yè táng gē nuǎn jiè chūn guāng.
夜堂歌暖借春光。
“暂留千骑且飞觞”平仄韵脚
拼音：zàn liú qiān qí qiě fēi shāng平仄：仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 12:55:24
哎，这首诗读起来有点意思啊，开头就是"金殿晨趋玉佩苍"这种大场面，脑子里瞬间浮现天刚蒙蒙亮，一群官员穿着华服在宫殿里小跑赶早朝的画面。玉佩叮当响，衣摆哗啦啦，这种细节描写可真够生动的。不过第二句"君才久合侍龙章"突然转成直白的夸奖，感觉像在拍马屁但又带着点真诚？这种矛盾感让我忍不住停下来挠头，作者到底是想表达啥呢...
中间几句"花砖学士紫薇郎"这种官职代称玩得挺溜，但现代人看着可能有点懵。我查了下资料才明白，紫薇郎是唐朝中书舍人的别称，相当于现在的中央办公厅秘书？这么一想突然觉得"小试一麾行促诏"特别有意思——这明明是被外派地方当官，却说是"小试"，还催着出发，但转头又"暂留千骑且飞觞"，摆酒送行的排场搞得跟明星演唱会似的。这种明贬暗褒的写法，简直像在朋友圈发"又要出差了好烦哦"配图却是头等舱机票，暗戳戳的凡尔赛文学啊！
最后那句"夜堂歌暖借春光"让我有点出戏。大晚上的借春光？仔细想想可能是指宴会热闹得像春天般温暖，但总觉得这比喻有点强行凑韵。整首诗读下来像块夹心糖，外层是金光闪闪的仕途赞美，内里却裹着身不由己的官场规则。说是在夸人升迁，倒更像在感慨"人在江湖漂，哪能不挨刀"。特别是那个"暂留千骑"，明明要离别了还硬要狂欢，这种热闹里透着几分无奈，跟现代人离职前请客吃饭的场面迷之相似，果然古今职场都一个样啊...
（思考着把手机转了个圈）要说这首诗最妙的地方，可能就是这种表面喜庆与深层惆怅的拉扯感。作者像是用金线绣了朵带刺的玫瑰，远看富贵逼人，近看才发现每片花瓣都在微微颤抖。这种欲说还休的官场文学，可比现在那些直白的祝福短信高级多了，果然含蓄才是中文的终极浪漫啊。