“更移玉节下西清”的意思及全诗出处和翻译赏析
《鹧鸪天（宋子渊生日）》
更移玉节下西清。
才高不数梅花赋，笑捻琼苞泛寿觥。
莲幕静，宝香凝。
春风和气自然生。
要知他日调元手，看取今朝雪里情。
管鉴的简介
管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。...[管鉴的诗词]《鹧鸪天（宋子渊生日）》管鉴 翻译、赏析和诗意
《鹧鸪天（宋子渊生日）》是一首宋代的诗词，作者是管鉴。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
富贵楼台玉琢成，
华丽的楼台宛如琢玉般完美。
更移玉节下西清。
更换玉制的箫管，吹奏着西清宫的乐曲。
才高不数梅花赋，
才华高超，无法用梅花的赋诗来衡量，
笑捻琼苞泛寿觥。
笑着捻起玉杯，泛起寿酒。
莲幕静，宝香凝。
莲花屏风静谧无声，宝香凝固。
春风和气自然生。
春风温暖和煦，自然而生。
要知他日调元手，
想要了解他日调动元气的技巧，
看取今朝雪里情。
就请看今朝雪中的情感。
这首诗词通过描绘富丽堂皇的楼台、换箫、捻杯、莲幕和春风等画面，表达了对作者生日的祝福和祝愿。作者以华丽的词藻和细腻的描写，展示了生日的喜庆和愉悦氛围。诗中也透露出作者才华横溢、气质高雅的特点，并以自然的形象描绘了春风的温暖和人生的美好。最后两句表达了对未来的期望，希望能掌握调动元气的技巧，感受当下的美好情感，以此寄托了对未来的希望和祝福。
整首诗词气势恢宏，描绘细腻，用意深远，展示了作者的才华和对生日的喜庆之情，同时也表达了对人生美好的向往和追求。
《鹧鸪天（宋子渊生日）》管鉴 拼音读音参考
zhè gū tiān sòng zǐ yuān shēng rì
鹧鸪天（宋子渊生日）
fù guì lóu tái yù zhuó chéng.
富贵楼台玉琢成。
gēng yí yù jié xià xī qīng.
更移玉节下西清。
cái gāo bù shù méi huā fù, xiào niǎn qióng bāo fàn shòu gōng.
才高不数梅花赋，笑捻琼苞泛寿觥。
lián mù jìng, bǎo xiāng níng.
莲幕静，宝香凝。
chūn fēng hé qì zì rán shēng.
春风和气自然生。
yào zhī tā rì diào yuán shǒu, kàn qǔ jīn zhāo xuě lǐ qíng.
要知他日调元手，看取今朝雪里情。
“更移玉节下西清”平仄韵脚
拼音：gēng yí yù jié xià xī qīng平仄：平平仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 12:04:32
哎，这首词读起来像一块温润的玉石，表面上雕着富贵吉祥的图样，可细看纹路里藏着些有意思的褶皱。开头那句"富贵楼台玉琢成"，画面感直接拉满，但仔细想想，"玉琢成"三个字用得真妙啊——既带着精心雕琢的贵气，又隐隐透出"金玉其外"的冷感，像是给富贵生活蒙了层易碎的滤镜。
"笑捻琼苞泛寿觥"这句让我愣了两秒，琼苞是梅花吧？寿觥是祝寿的酒杯？这组合乍看挺风雅，可"才高不数梅花赋"又像在自嘲：我写不出梅花赋那样的佳作，但能笑着把玩花苞喝酒祝寿。这矛盾感有意思了，像在说"我虽然不擅长写命题作文，但自有随性洒脱的活法"。后半段的"莲幕静，宝香凝"突然转成静谧氛围，春风和雪里的情愫对撞，让人想起冬天里暗藏的春意。
最抓人的还是结尾那句"要知他日调元手，看取今朝雪里情"，简直像在玩预言游戏。调元手该是治国能臣的意思吧？但作者偏说未来的治国高手，得看今天雪中流露的真性情。这种反差感绝了！表面写祝寿场面，骨子里却在说：别被眼前的富贵楼台骗了，真正的大才都在寒冬里藏着火种呢。这词像是裹着糖衣的药丸，甜滋滋的祝寿词底下，藏着对功名利禄的微妙解构。