“与客相从谒谢公”的意思及全诗出处和翻译赏析
《浣溪沙（青田赵宰席间作）》
芝田绛节拥仙翁。
数枝桃杏斗香红。
醉眼斜拖春水绿，黛眉低拂远山浓。
此情都在酒杯中。
姚述尧的简介
[约公元一一七三年前后在世]字道进，华亭人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词，著有箫台公馀词一卷，《强村丛书》传于世。...[姚述尧的诗词]《浣溪沙（青田赵宰席间作）》姚述尧 翻译、赏析和诗意
《浣溪沙（青田赵宰席间作）》是一首宋代的诗词，作者是姚述尧。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
与客相从谒谢公。
一起陪客人拜谢公。
芝田绛节拥仙翁。
芝田中开满了绯红的桃花，拥抱着仙人翁。
数枝桃杏斗香红。
几株桃树和杏树争奇斗艳，花朵香气扑鼻。
醉眼斜拖春水绿，黛眉低拂远山浓。
微醺的眼眸倒映着绿色的春水，墨黑的眉毛低垂在浓郁的远山上。
此情都在酒杯中。
这份情感都融汇在酒杯之中。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了诗人姚述尧与客人一同拜访谢公的情景。首句描述了诗人与客人一同前往拜访谢公，显示了他们彼此的友情和共同的兴趣。接下来的几句描绘了芝田中盛开的桃花和杏花，形容了花朵的绚丽色彩和芬芳香气，展示了春天的美好景象。
诗中的"醉眼斜拖春水绿"一句，通过形容诗人微醺的眼眸倒映着春水的绿色，表达了诗人内心的愉悦和对美景的感受。而"黛眉低拂远山浓"一句，则以醉眼下垂的墨黑眉毛拂过远山，描绘了山色的浓郁和远方的景色。
整首诗以描写自然景色和情感为主题，通过对花景和山水的描绘，表达了诗人在美景中的愉悦和对友情的赞美。最后一句"此情都在酒杯中"，以酒杯象征着友情和欢乐，强调了诗人与客人之间的情感交融。
这首诗词运用了细腻的描写手法，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对美的敏感和对友情的珍视。整体氛围清新明朗，给人以愉悦和宁静的感受，展现了宋代诗人的婉约风格和对自然的热爱。
《浣溪沙（青田赵宰席间作）》姚述尧 拼音读音参考
huàn xī shā qīng tián zhào zǎi xí jiàn zuò
浣溪沙（青田赵宰席间作）
yǔ kè xiāng cóng yè xiè gōng.
与客相从谒谢公。
zhī tián jiàng jié yōng xiān wēng.
芝田绛节拥仙翁。
shù zhī táo xìng dòu xiāng hóng.
数枝桃杏斗香红。
zuì yǎn xié tuō chūn shuǐ lǜ, dài méi dī fú yuǎn shān nóng.
醉眼斜拖春水绿，黛眉低拂远山浓。
cǐ qíng dōu zài jiǔ bēi zhōng.
此情都在酒杯中。
“与客相从谒谢公”平仄韵脚
拼音：yǔ kè xiāng cóng yè xiè gōng平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:47:39
哎，这首词读起来有点意思啊！开头那句“与客相从谒谢公”一下子把人拽进了文人雅士聚会的场景，但后头突然冒出“芝田绛节拥仙翁”，我脑子里立马浮现出烟雾缭绕的蓬莱仙境——这转折也太丝滑了吧？作者怕不是在玩“人间聚会突然变神仙趴体”的魔幻现实手法？
中间那句“数枝桃杏斗香红”让我忍不住咽了咽口水，这“斗”字用得真绝！仿佛看见桃花杏花在枝头互相比美，空气里都飘着甜丝丝的香味。不过最绝的还是“醉眼斜拖春水绿，黛眉低拂远山浓”这组对仗，这哪是写眉眼啊，分明是用山水画技法描摹美人！斜斜的眼波像被春风吹皱的绿水，弯弯的眉毛犹如水墨晕染的远山，这比喻真是把我看愣了——原来古人夸姑娘漂亮还能这么高级！
不过看到结尾“此情都在酒杯中”，突然有点恍惚。前头又是仙翁又是桃杏的，最后怎么突然收在酒杯里了？仔细想想，这酒怕不是个时空穿梭机？喝着喝着就从现实喝到仙界，从赏花看到美人。但转念一想，或许作者想说：管他天上人间，所有美好不过都是醉眼朦胧里的惊鸿一瞥？这种亦真亦幻的朦胧美，倒是挺符合文人酒后微醺的状态。
不过说真的，这词读着读着总感觉画面切换太快，像是看短视频里的转场特效。但转念一想，古人写诗填词不就好这口“跳跃式想象”么？就是苦了我们现代读者，得脑补半天才能跟上节奏。但话说回来，这种需要慢慢咂摸的余味，不正是古典诗词的魅力所在嘛？