“羲黄缘得此”的意思及全诗出处和翻译赏析
《感皇恩》
填个曲儿为鼓吹。
古来龙马，曾献河图真数。
羲黄缘得此，齐元气。
我向如今，职名升赐。
地在天宫正东序。
当初真本，到此或容披觑。
这回错综处，堪详叙。
《感皇恩》程大昌 翻译、赏析和诗意
《感皇恩》是一首宋代诗词，作者是程大昌。这首诗词的中文译文如下：
措大做生朝，无他珍异。
填个曲儿为鼓吹。
古来龙马，曾献河图真数。
羲黄缘得此，齐元气。
我向如今，职名升赐。
地在天宫正东序。
当初真本，到此或容披觑。
这回错综处，堪详叙。
这首诗词表达了诗人对皇恩的感激之情。诗中描述了措大（指自己）得以做官进入朝廷，没有其他特别的才能和珍异之处，只会填写一些曲子来奉承吹捧。然而，古代历史上的英雄人物，如龙马和曾献河图真数的人物，都曾获得过皇恩的赏识。这些英雄人物的事迹和功绩，与古代传说中的羲黄帝和齐天大圣等神话人物有着联系。
诗人感慨自己能够因皇恩而获得官职的提升，地位在天宫中位于正东的序列中。他自问当初真正的本事并不多，到了如今，或许在这个地位上显得有些不够格，但他仍然心怀感激之情，希望能够详细叙述这一切错综的经历和感受。
这首诗词通过自嘲和对历史英雄人物的对比，表达了诗人对皇恩的感激之情，同时也显露出对自身能力和地位的疑惑和反思。在赏析上，这首诗词展现了作者对官场和社会的一种思考，以及对实现个人价值和追求真正才能的渴望。同时，通过对古代英雄人物的提及，诗人也在抒发对历史的敬仰和对传统文化的传承之情。
《感皇恩》程大昌 拼音读音参考
gǎn huáng ēn
感皇恩
cuò dà zuò shēng cháo, wú tā zhēn yì.
措大做生朝，无他珍异。
tián gè qū ér wèi gǔ chuī.
填个曲儿为鼓吹。
gǔ lái lóng mǎ, céng xiàn hé tú zhēn shù.
古来龙马，曾献河图真数。
xī huáng yuán dé cǐ, qí yuán qì.
羲黄缘得此，齐元气。
wǒ xiàng rú jīn, zhí míng shēng cì.
我向如今，职名升赐。
dì zài tiān gōng zhèng dōng xù.
地在天宫正东序。
dāng chū zhēn běn, dào cǐ huò róng pī qù.
当初真本，到此或容披觑。
zhè huí cuò zōng chù, kān xiáng xù.
这回错综处，堪详叙。
“羲黄缘得此”平仄韵脚
拼音：xī huáng yuán dé cǐ平仄：平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 23:59:39
哎呦，这首词有点东西啊！开头一句"措大做生朝"就让我噗嗤笑出声——穷酸书生过生日，连像样礼物都拿不出，只能填首曲子自嗨，这自嘲也太接地气了吧？但再往下读发现事情不简单，作者居然把生日感慨和上古神话搅和到一块儿，这种脑洞大开的玩法真让人眼前一亮。
你看他从"龙马献河图"扯到伏羲黄帝，再突然拐弯说自己升职加薪，这跳跃幅度堪比当代意识流写作。不过仔细想想，这里头藏着小心思：把个人际遇和文明起源并置，就像在说"我这小官升迁和老祖宗发现宇宙真理同等重要"，这种既正经又荒诞的对比，莫名有种黑色幽默的调调。
最绝的是结尾那几句，说什么"真本或容披觑""错综处堪详叙"，摆明了告诉读者"我这词里可埋着大道理"。但说实在的，用上古玄学包装职场升迁，总感觉像是给办公室政治披了件太极八卦袍——既想端着架子谈天地大道，又忍不住嘚瑟现实成就，这种矛盾感反而让整首词活起来了。
不过话说回来，这作品要是放在现代朋友圈，估计能收获满屏"大佬666"。毕竟能把生日流水账写成宇宙级寓言，还自带职场凡尔赛属性，这操作放在哪个朝代都算得上社交鬼才了！