“天嫌世路净无时”的意思及全诗出处和翻译赏析
《浣溪沙（五首）》
天嫌世路净无时。
皓然岩谷总凝脂。
清夜月明人访戴，玉山顶上玉舟移。
一蓑渔画更能奇。
《浣溪沙（五首）》程大昌 翻译、赏析和诗意
《浣溪沙（五首）》是宋代程大昌所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
干处缁尘湿处泥。
天嫌世路净无时。
皓然岩谷总凝脂。
清夜月明人访戴，
玉山顶上玉舟移。
一蓑渔画更能奇。
诗意：
这首诗词通过描绘山水景色和抒发对清雅生活的向往，表达了诗人对世俗繁华的厌倦和对自然山水的追求。诗中以富有形象感的描写手法，展现了自然山水的美丽和宁静，以及诗人对于清夜、月明、岩谷、玉山等自然元素的赞美和向往。
赏析：
这首诗词以简练的语言描绘了自然山水的景色和诗人内心的情感。其中的对比手法使得诗词更具有冲击力和表现力。
第一句“干处缁尘湿处泥”，以简洁的形容词和名词描绘了干燥和湿润的地方，传达了对自然环境的细腻观察。第二句“天嫌世路净无时”，表达了诗人对现实社会的厌倦和对清净生活的向往。第三句“皓然岩谷总凝脂”，运用形容词和动词，形象地描绘了山谷的美丽和凝固的脂粉一般的景色。
接下来的两句“清夜月明人访戴，玉山顶上玉舟移”通过描绘夜晚的月光和玉山上的玉舟，表达了诗人对于宁静、幽静环境的向往和渴望。最后一句“一蓑渔画更能奇”，以富有想象力的比喻，凸显了诗人对于清雅生活的追求和对艺术的赞美。
整首诗词通过简洁而形象的描写，展现了诗人对自然山水和清雅生活的热爱和向往，同时也抒发了对现实社会的不满和对世俗繁华的厌倦。这种对比和表现手法，使得诗词在短短几句中传递出丰富的情感和意境，给人以美的享受和思考。
《浣溪沙（五首）》程大昌 拼音读音参考
huàn xī shā wǔ shǒu
浣溪沙（五首）
gàn chù zī chén shī chù ní.
干处缁尘湿处泥。
tiān xián shì lù jìng wú shí.
天嫌世路净无时。
hào rán yán gǔ zǒng níng zhī.
皓然岩谷总凝脂。
qīng yè yuè míng rén fǎng dài, yù shān dǐng shàng yù zhōu yí.
清夜月明人访戴，玉山顶上玉舟移。
yī suō yú huà gèng néng qí.
一蓑渔画更能奇。
“天嫌世路净无时”平仄韵脚
拼音：tiān xián shì lù jìng wú shí平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 17:18:41
哎，这首诗读起来像一幅水墨画，既有烟尘扑面的市井气，又有雪月风流的仙气，反差感拉满，让人忍不住想琢磨作者到底在表达什么。开头两句“干处缁尘湿处泥，天嫌世路净无时”就挺有意思——干燥处是飞扬的黑尘，湿润处又成了黏脚烂泥，老天爷都看不下去这人间路永远脏兮兮的样子。这哪里是单纯写天气？分明是借自然景象吐槽世道污浊，把人间比作永远扫不干净的泥潭，读着读着脑海里都能浮现出古代赶考书生边提衣摆边抱怨的画面。
中间突然来了个大转折，“皓然岩谷总凝脂”像突然切到冰雪纪录片镜头，满山皑皑白雪像凝固的脂膏，瞬间把前两句的泥泞感冲淡。最妙的是用“凝脂”这种形容美人肌肤的词来说雪，冷艳里透着点暧昧，让人想起《长恨歌》里“温泉水滑洗凝脂”，这种通感用得实在高级。后边“访戴”“玉山”的典故更绝，王子猷雪夜访友的魏晋风流，配上玉山上移动的月光扁舟，直接把意境从人间烟火拽到蓬莱仙境，这种蒙太奇式跳跃让整首诗有了电影般的层次感。
不过最让我拍大腿的是结尾那句“一蓑渔画更能奇”。前头又是访名士又是登仙山，最后却落在一蓑衣老渔翁身上，就像山水画里总要在高山流水间点个小人物才显气韵。这渔翁说不定就是作者自喻——你们在泥潭里打滚，我在水墨画里钓鱼，尘世纷扰与我何干？这种举重若轻的收尾，比直接写“我要归隐”高明太多了。整首诗像在泥地里开出的雪莲花，用最脏的土养最清的花，这种反差美学玩得实在漂亮。