“谁唤骑鲸仙伯”的意思及全诗出处和翻译赏析
《南歌子（寿广文）》
水晶城馆月方圆。
谁唤骑鲸仙伯、下三山。
笔势翔鸾媚，词锋射斗寒。
向来文价重贤关。
便合批风支月、紫薇间。
《南歌子（寿广文）》王千秋 翻译、赏析和诗意
《南歌子（寿广文）》是宋代王千秋所作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
鹊起惊红雨，
潮生涨碧澜。
水晶城馆月方圆。
谁唤骑鲸仙伯、下三山。
笔势翔鸾媚，
词锋射斗寒。
向来文价重贤关。
便合批风支月、紫薇间。
诗意：
这首诗描绘了壮丽的自然景观和文人的风采。诗中以鹊起和红雨的形象揭示了大自然的神奇和壮美，潮水涨潮形成了广袤的蓝色波澜。水晶般的宫城中，明亮的月光照耀方圆。诗人询问是谁在召唤骑着鲸鱼的神仙伯父来到这里，下降到三座山脉之间。他的笔墨飞翔鸾凤般美丽动人，词句犀利射穿严寒。历来文学的价值都与贤达有关。诗人呼应批评风潮，与紫薇星官之间相得益彰。
赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色和文人风采的美妙场景。通过鹊起和红雨的描绘，诗人展示了大自然的奇妙和壮丽，潮水涨潮形成了广袤的碧色波澜。水晶般的宫城中，明亮的月光照耀方圆，给人以宁静和美好的感觉。诗中的骑鲸神仙伯父的形象引发读者的遐想，暗示了神秘与超凡的存在。诗人以自己的文学才华媚惑着读者，以犀利的词锋射穿了寒冷的冬天。他提到文学的价值与贤达相关，表达了对文人的尊重和推崇。最后，诗人呼应当时的批评文风，与紫薇星官相对应，表达了对文学创作的认同和追求。
总体而言，这首诗通过自然景色的描绘和文人风采的展示，展现了壮美的自然景观，以及诗人对文学创作和文人的赞美与思考。
《南歌子（寿广文）》王千秋 拼音读音参考
nán gē zǐ shòu guǎng wén
南歌子（寿广文）
què qǐ jīng hóng yǔ, cháo shēng zhǎng bì lán.
鹊起惊红雨，潮生涨碧澜。
shuǐ jīng chéng guǎn yuè fāng yuán.
水晶城馆月方圆。
shuí huàn qí jīng xiān bó xià sān shān.
谁唤骑鲸仙伯、下三山。
bǐ shì xiáng luán mèi, cí fēng shè dòu hán.
笔势翔鸾媚，词锋射斗寒。
xiàng lái wén jià zhòng xián guān.
向来文价重贤关。
biàn hé pī fēng zhī yuè zǐ wēi jiān.
便合批风支月、紫薇间。
“谁唤骑鲸仙伯”平仄韵脚
拼音：shuí huàn qí jīng xiān bó平仄：平仄平平平平
韵脚：(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 05:29:10
哎哟，这首《南歌子》有点意思啊！开头两句“鹊起惊红雨，潮生涨碧澜”直接把我拽进一个色彩炸裂的动态画面里。红得像要滴血的雨被惊飞的鹊鸟搅碎，碧绿的水波随着潮涌层层叠叠涨上来——这作者是拿着调色盘在写诗吧？视觉冲击力太强了，感觉眼前唰唰唰闪过宫崎骏动画里的魔幻场景。
不过第三句“水晶城馆月方圆”让我突然踩了脚刹车。水晶造的楼阁倒是能想象，但月亮怎么同时“方”又“圆”？难道是指月光把建筑的棱角照得分明，而月亮本身又是圆的？这种矛盾修辞法玩得有点烧脑，可能需要盯着月亮多看几眼才能参透。不过话说回来，诗词有时候就是要这种朦朦胧胧的意象才带感。
下半阕开始疯狂输出彩虹屁。“笔势翔鸾媚”夸人文笔像凤凰展翅般华美，“词锋射斗寒”说人家文章犀利得能把北斗星都冻住——这比喻也太敢写了！但仔细想想，古人不就爱用这种夸张手法来衬托才华横溢吗？特别是最后那句“便合批风支月、紫薇间”，简直是把人捧到九霄云外去了，感觉作者要么在拍马屁，要么就是真被对方的文采震得五体投地。
整首词就像打翻了的颜料罐，浓墨重彩得晃眼。不过有些地方意象堆得太密，读起来像在跑马观花。特别是神话元素和现实景物之间的衔接，总感觉少了个过渡台阶。但转念一想，可能古人写诗就是喜欢这种跳跃感，留白处反而给人想象空间。要说缺点的话，可能是用力过猛导致主题有点分散，但这份肆意挥洒的才气，倒真对得起“词锋射斗寒”的自夸。