“使星何似老人星”的意思及全诗出处和翻译赏析
《鹧鸪天（为韩漕无咎寿）》
年年相喜鬓毛青。
谁知缓步从天下，犹许清弹此地听。
挥羽扇，写鹅经。
使星何似老人星。
几时一试薰风手，今日桐阴又满庭。
赵彦端的简介
赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……"乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。...[赵彦端的诗词]《鹧鸪天（为韩漕无咎寿）》赵彦端 翻译、赏析和诗意
《鹧鸪天（为韩漕无咎寿）》是宋代赵彦端创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
忆醉君家倚翠屏。
回忆起在醉酒时，我曾倚着翠屏幕。
年年相喜鬓毛青。
每年都相互高兴，鬓发依然青春。
谁知缓步从天下，
谁能知道我慢慢地离开尘世，
犹许清弹此地听。
仍然可以在这里清心弹琴聆听。
挥羽扇，写鹅经。
挥动羽毛扇，书写着《鹅经》。
使星何似老人星。
哪颗星星能比得上老人的智慧与光芒。
几时一试薰风手，
不知何时能试试吹拂微风的手法，
今日桐阴又满庭。
今天，桐树的荫凉再次填满了庭院。
诗中描绘了作者对韩漕无咎寿的回忆和赞美。作者回忆起在醉酒时，曾在韩漕的家中倚着翠屏幕，两人每年相互高兴，鬓发依然青春。然而，作者渐渐离开尘世，只能在此地清心弹琴聆听。作者挥动羽毛扇，书写着《鹅经》，表达了对老人智慧与光芒的赞美。诗末，作者希望能试试吹拂微风的手法，感受桐树荫凉再次填满庭院的美好景象。
整首诗词以回忆和赞美为主题，展现了时光流转中友情的珍贵和岁月的变迁。通过对自然景物和琴音的描写，诗人表达了对宁静、智慧和美好回忆的向往。同时，通过艺术手法的运用，将个人情感与大自然融为一体，展现了宋代文人的情趣和思想情感。
《鹧鸪天（为韩漕无咎寿）》赵彦端 拼音读音参考
zhè gū tiān wèi hán cáo wú jiù shòu
鹧鸪天（为韩漕无咎寿）
yì zuì jūn jiā yǐ cuì píng.
忆醉君家倚翠屏。
nián nián xiāng xǐ bìn máo qīng.
年年相喜鬓毛青。
shéi zhī huǎn bù cóng tiān xià, yóu xǔ qīng dàn cǐ dì tīng.
谁知缓步从天下，犹许清弹此地听。
huī yǔ shàn, xiě é jīng.
挥羽扇，写鹅经。
shǐ xīng hé sì lǎo rén xīng.
使星何似老人星。
jǐ shí yī shì xūn fēng shǒu, jīn rì tóng yīn yòu mǎn tíng.
几时一试薰风手，今日桐阴又满庭。
“使星何似老人星”平仄韵脚
拼音：shǐ xīng hé sì lǎo rén xīng平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 11:29:15
哎，这首诗啊，乍一看像是老友重逢的闲适画面，但仔细咂摸，里头藏着不少人生况味。开篇那句"忆醉君家倚翠屏"就勾人——翠屏是屏风还是山色？醉眼朦胧里倚着它，画面瞬间活泛起来。鬓发年年青黑，说是"相喜"，倒像在自嘲岁月留情却难留人，这种矛盾的张力挺有意思。
"谁知缓步从天下"这句让我愣了愣，天上走下来的是神仙还是旧友？后头接的"清弹"又把人拽回人间烟火。这种虚实跳脱的写法，像极了酒过三巡后思维发散的妙趣。下阕"挥羽扇"的诸葛遗风，"写鹅经"的王羲之雅趣，突然转笔问"使星何似老人星"，这转折简直绝了——原来说到底，功名仕途哪比得上做个逍遥翁？
最抓人的是结尾那两句。薰风手该是治国平天下的抱负吧？可眼前只有满庭桐阴婆娑。这种理想与现实的拉扯，让我想起现代人天天喊着"躺平"又忍不住偷瞄机会的状态。千年前的诗人用梧桐树影作结，可比咱们发朋友圈emoji含蓄多了，但那份欲说还休的怅惘，倒是古今相通。
整首诗像杯陈年花雕，初尝清甜，细品微苦。表面写闲适雅聚，骨子里全是中年人的清醒与困惑。那些典故用得轻巧不卖弄，口语化的"几时""今日"把时空感拉得特真实。要我说啊，这诗最妙的就是把人生况味酿成了举重若轻的几笔水墨，读着读着就让人想倒杯茶，对着自家阳台发会儿呆。