“但长相见”的意思及全诗出处和翻译赏析
《点绛唇（冬至）》
暖回琼管。
斗自东方转。
白马青袍，莫作铜驼恋。
看宫线。
但长相见。
爱日如人愿。
赵彦端的简介
赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……"乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。...[赵彦端的诗词]《点绛唇（冬至）》赵彦端 翻译、赏析和诗意
《点绛唇（冬至）》是宋代诗人赵彦端创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
一点青阳，早梅初识春风面。
暖回琼管。斗自东方转。
白马青袍，莫作铜驼恋。
看宫线。但长相见。
爱日如人愿。
诗意：
这首诗描绘了冬至时节的景象，以及诗人对春天的期盼和渴望。诗中通过描写早梅的盛开，表达了冬至已过，春天即将到来的喜悦之情。诗人以自然景物为载体，抒发了对美好未来的向往和对爱情的渴望。
赏析：
这首诗以简洁凝练的语言描绘了冬至时节的景象和诗人的情感。首句“一点青阳，早梅初识春风面”以点状景物“青阳”和“早梅”为主题，表达了春天的初现和希望的到来。接下来的两句“暖回琼管。斗自东方转。”运用了音乐和天文的意象，形象地描述了温暖的春风回荡在美玉琴管上，同时天空的斗转星移也象征着时光的流转。
接下来的两句“白马青袍，莫作铜驼恋。看宫线。但长相见。”描绘了一个爱情的场景。白马和青袍象征着高贵和美丽，而铜驼则是指平凡普通的人。诗人以对比的方式表达了对爱情的渴望和追求，希望自己不要停留在平凡的爱情中。最后一句“看宫线。但长相见。爱日如人愿。”表达了诗人渴望与心爱的人相见，并希望彼此相爱的愿望能够实现。
整首诗以简单的语言和具象的意象描绘了冬至的景象和诗人的情感，通过对自然景物的描写，表达了对美好未来和爱情的向往。这首诗词虽然篇幅不长，却通过简洁的语言和意象丰富的描写，展示了诗人对春天和爱情的热切期盼，给人以美好的意境和情感共鸣。
《点绛唇（冬至）》赵彦端 拼音读音参考
diǎn jiàng chún dōng zhì
点绛唇（冬至）
yì diǎn qīng yáng, zǎo méi chū shí chūn fēng miàn.
一点青阳，早梅初识春风面。
nuǎn huí qióng guǎn.
暖回琼管。
dòu zì dōng fāng zhuǎn.
斗自东方转。
bái mǎ qīng páo, mò zuò tóng tuó liàn.
白马青袍，莫作铜驼恋。
kàn gōng xiàn.
看宫线。
dàn zhǎng xiàng jiàn.
但长相见。
ài rì rú rén yuàn.
爱日如人愿。
“但长相见”平仄韵脚
拼音：dàn zhǎng xiàng jiàn平仄：仄仄仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十五潸 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 19:33:16
这首诗词，哎呀，一读就让人有种春天的感觉，仿佛能闻到梅花的香气。开头那句“一点青阳，早梅初识春风面”，一下子就抓住了我的心。青阳，不就是初春的阳光吗？早梅在春风中绽放，那种生机勃勃的画面，简直让人陶醉。
接着，“暖回琼管。斗自东方转”，这里的琼管，我猜是指玉笛吧？温暖的春风像是从玉笛中吹出来的，北斗星也从东方转了过来。这意境，真是美得让人说不出话来。春天的气息，就这样悄无声息地弥漫开来。
“白马青袍，莫作铜驼恋”，这句有点深奥。白马青袍，可能是说那些追求功名利禄的人吧？铜驼，大概是指那些奢华的东西。诗人在这里劝诫人们，不要沉迷于这些外在的东西，要珍惜眼前的美好。
“看宫线。但长相见。爱日如人愿”，宫线，我猜是指日晷上的刻度吧？诗人希望时间能停留，让人们能长久地相见。爱日如人愿，这句真是温暖，仿佛在说，只要心中有爱，日子就会如你所愿。
总的来说，这首诗词充满了春天的气息，诗人用细腻的笔触描绘了初春的美好，同时也表达了对生活的热爱和对美好事物的珍惜。读完之后，我心里暖暖的，仿佛也感受到了春天的温暖和希望。