“当观蝉蜕时”的意思及全诗出处和翻译赏析
出自宋代张抡的《阮郎归》，
诗句共5个字，诗句拼音为：dāng guān chán tuì shí，诗句平仄：平平平仄平。
当观蝉蜕时。
脱然飞上绿槐枝。
炎炎书景□。
□□□，□如斯。
□□□□迷。
灵躯一旦脱□□。
□□□□归。
《阮郎归》
宋代
张抡
欲如臭腐化神奇。当观蝉蜕时。
脱然飞上绿槐枝。
炎炎书景□。
□□□，□如斯。
□□□□迷。
灵躯一旦脱□□。
□□□□归。
张抡的简介
[约公元一一六二年前后在世]字才甫，自号莲社居士，开封（今属河南）人。里居及生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。好填词，每应制进一词，宫中即付之丝竹。尝于乾道三年，（公元一一六七年）高宗莅聚景园，抡进柳梢青词；淳熙六年（公元一一七九）三月，高宗再莅聚景园，抡进壶中天慢词；九月，孝宗幸绛华宫，抡进临江仙词：均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷，存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷，《四库总目》并传于世。...[张抡的诗词]《阮郎归》张抡 翻译、赏析和诗意
要像腐臭的东西化为神奇。应当观察蝉蜕时。
顿时飞上绿槐枝。
炎炎书景…。
……，像这样…。
……迷。
灵生命一旦逃脱……。
回家……。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《阮郎归》张抡 拼音读音参考
ruǎn láng guī
阮郎归
yù rú chòu fǔ huà shén qí.
欲如臭腐化神奇。
dāng guān chán tuì shí.
当观蝉蜕时。
tuō rán fēi shàng lǜ huái zhī.
脱然飞上绿槐枝。
yán yán shū jǐng.
炎炎书景□。
, rú sī.
□□□，□如斯。
mí.
□□□□迷。
líng qū yī dàn tuō.
灵躯一旦脱□□。
guī.
□□□□归。
“当观蝉蜕时”平仄韵脚
拼音：dāng guān chán tuì shí平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 15:51:59
这首诗读起来像一场未完成的蜕变仪式，字里行间既有腐烂与新生的博弈，又带着让人抓心挠肝的留白。开篇那句"欲如臭腐化神奇"直接甩了个哲学命题过来——腐烂的东西真能变出神迹吗？我盯着"蝉蜕"这个意象愣神半天，突然想起小时候蹲在槐树下看蝉壳的场景，空荡荡的外壳还粘着露水，仿佛生命在某个瞬间突然按下快进键，"脱然飞上绿槐枝"的画面顿时鲜活起来。
不过中间那些□□□实在让人坐立难安！就像看悬疑片突然断网似的。特别是"炎炎书景□"之后，原本应该流淌的意象突然卡壳，但仔细想想这种残缺反而有趣——就像诗里说的蝉蜕，文字也在经历着"脱壳"的过程。那些被岁月啃食的留白，倒像是给读者留的填空题，逼着人用想象力去填补裂缝。
最让我起鸡皮疙瘩的是结尾的"灵躯一旦脱□□，□□□□归"，明明字都没写全，却把生死轮回的况味说透了。这诗就像个被虫蛀的竹简，破洞里透着光，反而比完整的更耐琢磨。那些刻意或偶然的缺失，恰似蝉蜕后留下的透明空壳，提醒我们真正的蜕变从来不是完美无缺的。说实话，读这种诗就像在玩文字版的考古现场，既要拼凑碎片，又得接受永远拼不完整的宿命感，反而比工整的唐诗宋词更戳心窝子。