“来往风帆得自如”的意思及全诗出处和翻译赏析
《减字木兰花》
空翠相磨明老眼。
水满溪湖。
来往风帆得自如。
天公济胜。
明月当空开宝镜。
咏谪仙诗。
醉里骑鲸也大奇。
《减字木兰花》倪稱 翻译、赏析和诗意
《减字木兰花》是宋代倪称创作的一首诗词。诗人以新晴眺望的景色为背景，描绘了一幅自然美景的图景。
诗中描述了眼前的景色，空气清新，绿意盎然，给人一种清新宜人的感觉。明亮的阳光照耀着，绿色的树木相互碰撞，显得老者的眼睛明亮。水满了溪流和湖泊，来往的风帆在水面上自由地航行。天空中的云彩形成了胜利的符号，明亮的月亮犹如一面宝镜。诗人咏唱着谪仙的诗篇，描绘了醉酒后骑鲸鱼的奇妙景象。
这首诗词以自然景色为背景，通过描绘细腻的细节，表达了诗人对美景的赞美之情。诗人运用了独特的意象和修辞手法，使诗词充满了生动的形象和鲜明的色彩，给人以美的享受和想象的空间。
整首诗词情感平和，意境清新，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对美丽世界的热爱和赞扬。同时，诗人也借景抒发了自己的情感和思考，使诗词具有了更深层次的意义和内涵。
《减字木兰花》倪稱 拼音读音参考
jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花
xīn qíng tiào lǎn.
新晴眺览。
kōng cuì xiāng mó míng lǎo yǎn.
空翠相磨明老眼。
shuǐ mǎn xī hú.
水满溪湖。
lái wǎng fēng fān dé zì rú.
来往风帆得自如。
tiān gōng jì shèng.
天公济胜。
míng yuè dāng kōng kāi bǎo jìng.
明月当空开宝镜。
yǒng zhé xiān shī.
咏谪仙诗。
zuì lǐ qí jīng yě dà qí.
醉里骑鲸也大奇。
“来往风帆得自如”平仄韵脚
拼音：lái wǎng fēng fān dé zì rú平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 16:22:19
哎，这诗读起来真像是把雨后初晴的山水画活生生摊在眼前啊！开头一句「新晴眺览」就让人忍不住伸长脖子——雨停了，天光正好，谁不想出门看看这洗刷过的世界呢？作者这句「空翠相磨明老眼」简直神来之笔，山色青翠得像是能擦亮老花的眼睛，这种触觉化的视觉描写，让我忍不住摸了摸自己的眼角。
中段写水涨风帆、天公作美，读着读着突然有种豁然开朗的畅快感。但最妙的是下半段的转折——月亮成了天公递来的宝镜，照得人心思清明，突然又拐到李白身上。这里我愣了三秒：啊，原来前面那些山水都是铺垫，真正的戏肉在「醉里骑鲸」这个狂想啊！把自然景致和诗仙的浪漫主义捆在一起，像是喝了口冰镇梅子酒，酸甜里带着刺激。
不过仔细想想，这种跳跃感会不会太突然了？前面还在老老实实写景，突然就跳到神话传说，像坐过山车似的。但转念又觉得，这不正合了「醉里」的飘忽感么？可能作者就是要这种半醉半醒的节奏，让读者跟着文字踉跄几步，最后在「大奇」的惊叹里站稳脚跟。这种写法，倒是比规规矩矩的写景诗多了几分野趣和生命力。
总的来说，这首诗像是用毛笔蘸着山泉水写的，既有工笔的细腻，又有泼墨的豪气。尤其是最后那句，把李白的仙气儿和自己的醉意搅和在一起，让人分不清是酒醉还是景醉，或者是被文字灌醉了。读罢忍不住拍腿：这作者，够会玩的！