“枝上绿毛幺凤子”的意思及全诗出处和翻译赏析
《南乡子（十月海棠）》
红叶红花半雨烟。
点滴红酥真耐冷，争先。
夺取梅魂斗雪妍。
坐待晓莺迁。
织女机头蜀锦川。
枝上绿毛幺凤子，飞仙。
乞与双双作被眠。
李石的简介
李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。...[李石的诗词]《南乡子（十月海棠）》李石 翻译、赏析和诗意
《南乡子（十月海棠）》是宋代诗人李石创作的一首诗词。这首诗词描绘了十月的小春天景象，以及花朵的美丽和生命力。
诗词的中文译文如下：
十月小春天。
红叶红花半雨烟。
点滴红酥真耐冷，争先。
夺取梅魂斗雪妍。
坐待晓莺迁。
织女机头蜀锦川。
枝上绿毛幺凤子，飞仙。
乞与双双作被眠。
诗词的意境描述了十月的景象，描绘了红叶和红花在雨中的美丽景色。红酥是指红色的蜜饯，诗中用红酥来比喻红花的色彩。红花在秋天的寒冷中依然鲜艳，展示出了顽强的生命力。诗人将红花与梅花相比，表达了红花争先斗艳的意愿。
诗中还描绘了坐等黎明时分莺鸟迁徙的情景，以及用蜀锦织女机头来比喻花朵之美。最后，诗人希望能够把这些美丽的花朵作为被子，与它们一起入眠。
整首诗词通过描绘十月的景色和花朵的美丽，寄托了对生命力和美丽的赞美和向往。诗人以细腻的笔触和意象，展现了大自然的魅力和生命的力量，使读者感受到了秋天的美丽和生机。
《南乡子（十月海棠）》李石 拼音读音参考
nán xiāng zǐ shí yuè hǎi táng
南乡子（十月海棠）
shí yuè xiǎo chūn tiān.
十月小春天。
hóng yè hóng huā bàn yǔ yān.
红叶红花半雨烟。
diǎn dī hóng sū zhēn nài lěng, zhēng xiān.
点滴红酥真耐冷，争先。
duó qǔ méi hún dòu xuě yán.
夺取梅魂斗雪妍。
zuò dài xiǎo yīng qiān.
坐待晓莺迁。
zhī nǚ jī tóu shǔ jǐn chuān.
织女机头蜀锦川。
zhī shàng lǜ máo yāo fèng zi, fēi xiān.
枝上绿毛幺凤子，飞仙。
qǐ yǔ shuāng shuāng zuò bèi mián.
乞与双双作被眠。
“枝上绿毛幺凤子”平仄韵脚
拼音：zhī shàng lǜ máo yāo fèng zi平仄：平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 14:52:06
这首诗词啊，一开始就让人眼前一亮。“十月小春天”，你听，是不是感觉有点意思？十月，按理说已经是深秋了，可诗人却说这是“小春天”，这种反差感，一下子就抓住了我的注意力。再看下一句，“红叶红花半雨烟”，画面感立马就出来了。红叶、红花，在雨雾中若隐若现，这种朦胧的美，真是让人心醉。
接下来，“点滴红酥真耐冷，争先”，红酥，这个词用得妙啊，既形容了花的娇艳，又带出了那种坚韧的品格。它们在寒冷中依然挺立，争先恐后地绽放，仿佛在和梅花较劲，看谁更能在风雪中傲然挺立。这种精神，真是让人佩服。
“坐待晓莺迁”，这一句，让我想象到了清晨的场景。诗人静静地坐着，等待着黄莺的迁徙。这种等待，是不是有点期待，又有点无奈？再看“织女机头蜀锦川”，织女在织机前忙碌，蜀锦川，这个名字，是不是让你想到了那种华丽、精致的布料？这种对比，真是让人感慨万千。
“枝上绿毛幺凤子，飞仙”，绿毛幺凤子，这个词，是不是有点俏皮？它们像飞仙一样，轻盈地飞翔在枝头。最后一句，“乞与双双作被眠”，诗人希望这些美丽的鸟儿能成为自己的被子，这种想象，真是既浪漫又温馨。
整首诗词，充满了对自然的热爱和对生活的向往。诗人用细腻的笔触，描绘出了一幅幅生动的画面，让人仿佛置身其中。这种对美的追求，对生活的热爱，真是让人感动。读完这首诗词，我不禁也想走进那片红叶红花的世界，去感受那份美好。