“言语更雍容”的意思及全诗出处和翻译赏析
《如梦令》
掩映绿云秋水。
言语更雍容，具足十分娇美。
无比。
无比。
要比除非镜里。
史浩的简介
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。...[史浩的诗词]
《如梦令》史浩 翻译、赏析和诗意
《如梦令》是宋代诗人史浩创作的一首词。这首词以描写女子容貌为主题，表达了作者对女子之美的赞叹之情。
词中描述了女子的容貌：“粉脸霞生一缕，掩映绿云秋水。”通过运用色彩和意象的描绘，展现了女子的美貌。粉脸如霞，红润而娇美，仿佛一缕霞光；绿云秋水的映衬下，更加增添了女子的妩媚动人之感。
词中还表达了女子言谈举止的优雅和娇美：“言语更雍容，具足十分娇美。”女子的言谈举止温文尔雅，仪态万方，展现出高贵优雅的气质。
最后两句“无比。无比。要比除非镜里。”表达了作者对女子之美的赞叹和超越常人的评价。女子的美貌无与伦比，唯有镜子中的倒影才能与之相比。
总体来说，这首词以细腻的描写和优美的语言，展现了女子的美丽和高雅气质。通过对女子容貌的赞美，表达了作者对女子之美的仰慕和称赞之情。
《如梦令》史浩 拼音读音参考
rú mèng lìng
如梦令
fěn liǎn xiá shēng yī lǚ.
粉脸霞生一缕。
yǎn yìng lǜ yún qiū shuǐ.
掩映绿云秋水。
yán yǔ gèng yōng róng, jù zú shí fēn jiāo měi.
言语更雍容，具足十分娇美。
wú bǐ.
无比。
wú bǐ.
无比。
yào bǐ chú fēi jìng lǐ.
要比除非镜里。
“言语更雍容”平仄韵脚
拼音：yán yǔ gèng yōng róng平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:13:13
这首诗词一上来就抓住了我的眼球，粉脸霞生一缕，这画面感太强了。想象一下，一个女子脸上泛着红晕，像朝霞一样，这得多美啊。掩映绿云秋水，这句更是把女子的美丽和环境融为一体，绿云般的头发，秋水般的眼睛，简直让人移不开眼。
言语更雍容，具足十分娇美。这里提到女子的言谈举止，雍容华贵，十分娇美。这种描述让人感觉她不仅外表美，内在气质也相当出众。无比，无比，要比除非镜里。这两句重复强调她的美丽无与伦比，要想找到比她更美的，除非在镜子里。这简直是把她夸上天了。
我个人觉得，这首诗词用词精炼，画面感强，把女子的美丽描绘得淋漓尽致。读起来让人仿佛置身其中，亲眼目睹这位绝世美女。不过，这种极致的赞美也让人有点怀疑，是不是有点夸张了？但转念一想，诗词嘛，就是要夸张一点才更有味道。这首诗词在赞美女子美丽的同时，也让人感受到作者对她的深深倾慕。读完之后，我脑海里全是那位粉脸霞生、绿云秋水的女子，挥之不去。
总之，这首诗词让我对古代女子的美丽有了更深的想象。虽然现实中可能很难遇到这样的美人，但在诗词的世界里，我们可以尽情想象，感受那种极致的美。这种美，不仅仅是外表，更是一种气质，一种让人心动的魅力。读完这首诗词，我仿佛也成了那位女子的仰慕者，忍不住想要一睹她的风采。