“人间尤重班扬”的意思及全诗出处和翻译赏析
《清平乐（代使相劝酒）》
道旧须尊酒。
一曲为公千岁寿。
弦索春风纤手。
忠谋黼黻明昌。
英词锦绣肝肠。
帝所盛推颇牧，人间尤重班扬。
史浩的简介
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。...[史浩的诗词]
《清平乐（代使相劝酒）》史浩 翻译、赏析和诗意
清平乐（代使相劝酒）
南阳宾友。道旧须尊酒。
南阳的宾友们，我们应该继续饮酒。
一曲为公千岁寿。
用一曲歌颂公千岁的寿命。
弦索春风纤手。忠谋黼黻明昌。
弹奏着琴弦，如春风般柔美的手。忠诚的计策使得国家繁荣昌盛。
英词锦绣肝肠。帝所盛推颇牧，人间尤重班扬。
英歌华服，心怀壮志。皇帝称赞他的才能，世人也十分看重他的名声。
这首诗词表达了南阳的宾友们应该继续饮酒，歌颂公千岁的寿命。同时，诗人还表达了对忠诚的赞美和对有才能的人的重视。整首诗词以欢乐的气氛展现了友谊和忠诚的重要性。
《清平乐（代使相劝酒）》史浩 拼音读音参考
qīng píng lè dài shǐ xiāng quàn jiǔ
清平乐（代使相劝酒）
nán yáng bīn yǒu.
南阳宾友。
dào jiù xū zūn jiǔ.
道旧须尊酒。
yī qǔ wèi gōng qiān suì shòu.
一曲为公千岁寿。
xián suǒ chūn fēng qiàn shǒu.
弦索春风纤手。
zhōng móu fǔ fú míng chāng.
忠谋黼黻明昌。
yīng cí jǐn xiù gān cháng.
英词锦绣肝肠。
dì suǒ shèng tuī pō mù, rén jiān yóu zhòng bān yáng.
帝所盛推颇牧，人间尤重班扬。
“人间尤重班扬”平仄韵脚
拼音：rén jiān yóu zhòng bān yáng平仄：平平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 21:42:13
哎，这首《南阳宾友》一开篇就让我想到老友碰杯的热乎劲儿。"道旧须尊酒"——果然啊，中国人叙旧怎么能少得了酒呢？不过仔细读下去发现这可不只是普通的饭局诗。后边又是千岁寿又是弦索春风的，这排场怕不是给某位退休老干部写的生日贺词吧？
中间两联特别有意思，"忠谋黼黻明昌"这种文绉绉的比喻，乍看像在官场报告里抠出来的词儿。但搭配"锦绣肝肠"这种形容，突然就生动了——这不就是在夸对方肚子里有墨水，既能治国又能写诗嘛！不过说实在的，"黼黻"这种生僻字用在这儿，现代读者可能得查字典才能get到那种华贵感了。
最妙的是结尾这组历史人物对仗。把朝廷重臣（颇牧）和文坛大家（班扬）并置，既夸了对方的政治才能，又捧了文学造诣。但仔细想想，这种写法是不是有点太"标准答案"了？就像现在写生日贺卡非要凑齐"福如东海寿比南山"，虽然工整，但少了点新意。
整体来看，这诗就像精装版的定制寿礼：金丝楠木的匣子配绸缎衬里，打开是雕工精细的玉如意。贵重是贵重，但总觉得缺了点让人心头一颤的灵气。不过在那个年代，能把马屁拍得这么文雅又不落俗套，也算得上是门艺术了吧？