“阳乌何曾西委”的意思及全诗出处和翻译赏析
《采莲（入破）》
惟此过隙缓征辔。
垂象森列昭回。
碧落卓然躔度，炳曜更腾辉。
永永清光晔炜。
绵四野、金璧为地。
蕊珠馆，琼玖室，俱高峙。
千种奇葩，松椿可比。
暗香幽馥，岁岁长春，阳乌何曾西委。
史浩的简介
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。...[史浩的诗词]
《采莲（入破）》史浩 翻译、赏析和诗意
《采莲（入破）》是一首宋代诗词，作者是史浩。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
璇穹层云上覆，
光景如梭逝。
惟此过隙缓征辔，
垂象森列昭回。
碧落卓然躔度，
炳曜更腾辉。
永永清光晔炜。
绵四野、金璧为地。
蕊珠馆，琼玖室，俱高峙。
千种奇葩，松椿可比。
暗香幽馥，岁岁长春，阳乌何曾西委。
诗意：
《采莲（入破）》这首诗词以描绘自然景观为主题，表达了作者对美景的赞美和对时光流逝的感慨。诗中以璇穹（指天空）上覆层云来描绘天空的美丽景色，但这美景犹如光景一闪而过，使人感叹时光的飞逝。作者通过描述过隙缓征辔（指马车经过狭窄通道时减缓速度）来展现时光的拖延感。接着，作者以碧落（指高悬的碧蓝天空）来形容天空的高远和辽阔，用炳曜（指明亮耀眼）和晔炜（指光辉耀眼）来形容天空的光辉。最后，诗中提到了蕊珠馆和琼玖室，意味着这里是千种奇葩的聚集之地，与松椿相媲美。整首诗表达了作者对美景的赞美，以及对时间流逝的无奈和珍惜的态度。
赏析：
《采莲（入破）》以简练而优美的语言描绘了自然景观，运用了丰富的比喻和修辞手法，使诗意更加深远。诗中的璇穹、碧落、蕊珠等形象描绘非常生动，给人一种视觉上的享受。通过对光景如梭逝和过隙缓征辔的描写，作者表达了时光的短暂和流逝，呼应了人们对于时间的感慨和珍惜。同时，作者对自然美景的赞美和对生命的思考也在诗中得到了体现。整首诗情感真挚，意境深远，给人一种淡泊宁静的美感。
《采莲（入破）》史浩 拼音读音参考
cǎi lián rù pò
采莲（入破）
xuán qióng céng yún shàng fù, guāng jǐng rú suō shì.
璇穹层云上覆，光景如梭逝。
wéi cǐ guò xì huǎn zhēng pèi.
惟此过隙缓征辔。
chuí xiàng sēn liè zhāo huí.
垂象森列昭回。
bì luò zhuō rán chán dù, bǐng yào gèng téng huī.
碧落卓然躔度，炳曜更腾辉。
yǒng yǒng qīng guāng yè wěi.
永永清光晔炜。
mián sì yě jīn bì wèi dì.
绵四野、金璧为地。
ruǐ zhū guǎn, qióng jiǔ shì, jù gāo zhì.
蕊珠馆，琼玖室，俱高峙。
qiān zhǒng qí pā, sōng chūn kě bǐ.
千种奇葩，松椿可比。
àn xiāng yōu fù, suì suì cháng chūn, yáng wū hé zēng xī wěi.
暗香幽馥，岁岁长春，阳乌何曾西委。
“阳乌何曾西委”平仄韵脚
拼音：yáng wū hé zēng xī wěi平仄：平平平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 04:54:01
有没有想过在诗词里造一个永不落幕的仙境？这首词就像把整个宇宙塞进琉璃盏，晃一晃就能倒出漫天星斗和长生不老的春色。读第一句“璇穹层云上覆，光景如梭逝”时，我仿佛被拽进高速旋转的时空隧道——抬头是层层叠叠的云霭穹顶，低头却见光阴哗啦啦地从指缝漏走，这种上下空间的拉扯感特别抓人。
不过作者马上来了个急刹车，“惟此过隙缓征辔”这句简直像突然按了0.5倍速播放。前面还在说时间飞逝，这里突然让“过隙白驹”放慢脚步，这种矛盾修辞让我忍不住停下来琢磨：难道是在神仙视角里，凡人的时间焦虑根本不值一提？接着“垂象森列昭回”到“炳曜更腾辉”几句，完全就是天文馆穹顶投映的星河运转，璀璨得让人起鸡皮疙瘩。特别是“永永清光晔炜”这句，五个字里塞了三个“光”的意象，简直像在视网膜上撒了一把碎钻。
下半阕直接开启土豪模式，“金璧为地”的设定让我想起小时候幻想过的巧克力房子，但人家用的是真金白银！蕊珠馆、琼玖室这些建筑名，听着就像天庭版万达广场，松椿比奇葩的操作更是颠覆常识——原来神仙也搞凡尔赛，拿长生树和奇花异草比谁更普通。最绝的是结尾“阳乌何曾西委”，太阳永远挂在天上这点小心机，彻底暴露了作者想打造永恒乌托邦的野心。
不过说实在的，这词美则美矣，读多了总觉得像在吃一桌满汉全席——每道菜都精致，但吃不出主味。作者疯狂堆砌珠玉珍宝、奇花异草的意象，反而让情感表达有点悬浮。就像用4K画质拍云朵，清晰得连水汽粒子都看得见，却少了让人心头一颤的瞬间。但转念想想，或许人家本就想造个极致华丽的梦呢？至少这个长生不老的仙界，比加班到凌晨的现实可爱多了。