“如子已无几”的意思及全诗出处和翻译赏析
《好事近（何希渊生日）》
曾见少微初降，蔼龙泉佳气。
功名富贵属多才，如子已无几。
造物恰同予意，放骅骝千里。
王之道的简介
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。...[王之道的诗词]
《好事近（何希渊生日）》王之道 翻译、赏析和诗意
《好事近（何希渊生日）》
春色到梅梢，
人在东风清嚏。
曾见少微初降，
蔼龙泉佳气。
功名富贵属多才，
如子已无几。
造物恰同予意，
放骅骝千里。
中文译文：
春天的色彩已经蔓延到梅花枝头，
而我却在东风吹拂下打起了喷嚏。
曾经见过天空少量微弱的降雨，
这温柔的龙泉之水给人带来美好的气息。
功名富贵是属于多才多艺的人，
像你这样的人已经不多了。
造物主恰好满足了我的愿望，
让我骑着华丽的马千里追寻。
诗意和赏析：
该诗是王之道以朋友何希渊的生日为题所作。诗人通过描绘春天的景象来表达朋友寿诞之喜悦，同时也点明了诗人对朋友的思念之情。
诗的前两句写出了春天的美好和诗人在清风中打喷嚏的幽默画面，形象生动。接下来诗人又提到了过去曾经见过少量的微弱降雨，以此来对比朋友的生日之喜庆。
接着，诗人表达了对朋友的赞美，称之为多才多艺、具备功名富贵的潜力。然而，又悲伤地表示像朋友这样的人已经不多了，这表达了诗人对朋友的重要性和珍惜之情。
最后两句诗中，诗人用造物主恰好满足自己的愿望来勉励朋友，表示朋友应该追求更高的目标，像骑马千里追逐放荡不羁的明天。
整首诗以描写春天美丽的自然景色为背景，通过对友情和生日的喜悦的表达，体现了诗人对朋友深深的感激和祝福之情，同时也鼓励朋友勇往直前，追求更加美好的人生。
《好事近（何希渊生日）》王之道 拼音读音参考
hǎo shì jìn hé xī yuān shēng rì
好事近（何希渊生日）
chūn sè dào méi shāo, rén zài dōng fēng qīng tì.
春色到梅梢，人在东风清嚏。
céng jiàn shǎo wēi chū jiàng, ǎi lóng quán jiā qì.
曾见少微初降，蔼龙泉佳气。
gōng míng fù guì shǔ duō cái, rú zi yǐ wú jǐ.
功名富贵属多才，如子已无几。
zào wù qià tóng yǔ yì, fàng huá liú qiān lǐ.
造物恰同予意，放骅骝千里。
“如子已无几”平仄韵脚
拼音：rú zi yǐ wú jǐ平仄：平仄平仄
韵脚：(平韵) 上平五微 (仄韵) 上声四纸 (仄韵) 上声五尾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:29:05
哎，这首《春色到梅梢》读起来挺有意思的，乍看像是春天咏景的诗词，但仔细咂摸发现里头藏着不少小心思。开头一句“春色到梅梢”画面感特强，梅花枝头染上春色，那种初春的生机和冷冽混在一起的感觉瞬间就立住了。不过第二句“人在东风清嚏”让我有点懵——春天吹东风很正常，但“清嚏”是打喷嚏吗？难道作者在说春风让人忍不住打了个清爽的喷嚏？这脑洞还挺生活化的。
中间几句用典挺深，“少微初降”查了才知道是星宿名，代指隐士贤人，“龙泉佳气”又扯上宝剑或吉祥之气，合起来像是在说某个才华横溢的人物出世。后半段突然转到“功名富贵属多才”，话锋一转开始感慨：像你这样有本事的人太稀少了，世道就该让千里马撒开蹄子跑啊！读到这里才恍然大悟，原来全篇都在憋着夸人——表面写春景，实际是给某个大佬写人才推荐信呢！
最妙的是结尾那句“造物恰同予意”，把自然规律和个人意志强行对齐，既拍了马屁又显得格局超大。不过这种拐着弯夸人的方式，放现在估计甲方都听不懂，得亏古人就吃这套。整体来看，这首词像是高级版的职场彩虹屁，用梅梢春色打掩护，实则把对方夸成天选之子。要说缺点嘛，就是引经据典太多容易让读者走神，像我这种半吊子得边查资料边读，差点错过作者暗搓搓的小心思。
不过换个角度想，这种含蓄的赞美反而比直白的吹捧更有韵味。就像现在人总说“格局打开”，作者八百年前就用“放骅骝千里”表达了类似的意思。可能好的诗词就是这样，哪怕过了几百年，里头那股子对人才的珍视、对抱负的期待，依然能挠到现代人的痒处。只是不知道当年被夸的那位“千里马”，后来到底有没有跑出个锦绣前程？